Sica Domenic A
Clinical Pharmacology and Hypertension, Virginia Commonwealth University Health System, Sanger Hall, Room 8-062, Richmond, VA 23298-0160, USA.
Curr Atheroscler Rep. 2009 Sep;11(5):338-42. doi: 10.1007/s11883-009-0051-5.
Fibrates are a class of lipid-lowering medications primarily used as second-line agents behind statins. The adverse-effect profile of fibrates has been marked by a puzzling yet reversible rise in serum creatinine values with their use. It is not known whether this finding represents a true change in renal function. One proposed explanation for this phenomenon is that fibrates increase the production of creatinine, in which case a rise in serum creatinine values would not represent a true deterioration in renal function. An alternative theory is that fibrates reduce the production of vasodilatory prostaglandins, which would lead to a true change in renal function in patients who experience a rise in serum creatinine values. Routine serum creatinine monitoring is advisable in fibrate-treated patients, particularly in those with preexisting renal disease. A 30% increase in serum creatinine values in the absence of other causes of serum creatinine change warrants discontinuation of fibrate therapy. Serum creatinine values can take several weeks to return to their baseline values following discontinuation of a fibrate.
贝特类药物是一类主要用作他汀类药物之后二线用药的降脂药物。使用贝特类药物时,其不良反应特征表现为血清肌酐值出现令人费解但可逆的升高。目前尚不清楚这一发现是否代表肾功能的真正改变。对于这一现象,一种提出的解释是贝特类药物会增加肌酐的生成,在这种情况下,血清肌酐值的升高并不代表肾功能的真正恶化。另一种理论是贝特类药物会减少血管舒张性前列腺素的生成,这会导致血清肌酐值升高的患者肾功能发生真正改变。对于接受贝特类药物治疗的患者,建议进行常规血清肌酐监测,尤其是那些已有肾脏疾病的患者。在没有其他导致血清肌酐变化原因的情况下,血清肌酐值升高30%就需要停用贝特类药物治疗。停用贝特类药物后,血清肌酐值可能需要数周才能恢复到基线值。