Ibáñez María, Sancho Juan V, Hernández Félix
Research Institute for Pesticides and Water, University Jaume I, E-12071, Castellón, Spain.
Anal Chim Acta. 2009 Sep 1;649(1):91-7. doi: 10.1016/j.aca.2009.07.016. Epub 2009 Jul 14.
This paper describes a fast method for the sensitive and selective determination of melamine in a wide range of food matrices, including several milk-based products. The method involves an extraction with aqueous 1% trichloroacetic acid before the injection of the 10-fold diluted extract into the liquid chromatography-electrospray tandem mass spectrometry (LC-ESI-MS/MS) system, using labelled melamine as the internal standard. As melamine is present in aqueous media in the cationic form, the chromatographic separation in reversed-phase LC requires the use of anionic ion-pair reagents, such as tridecafluoroheptanoic acid (THFA). This allows a satisfactory chromatographic retention and peak shape in all the types of food samples investigated. The method has been validated in six food matrices (biscuit, dry pasta and four milk-based products) by means of recovery experiments in samples spiked at 1 and 5 mg kg(-1). Average recoveries (n=5) ranged from 77% to 100%, with excellent precision (RSDs lower than 5%) and limits of detection between 0.01 and 0.1 mg kg(-1). In addition, accuracy and robustness of the method was proven in different soya-based matrices by means of quality control (QC) sample analysis. QC recoveries, at 1 and 2.5 mg kg(-1), were satisfactory, ranging from 79% to 110%. The method developed in this work has been applied to the determination of melamine in different types of food samples. All detections were confirmed by acquiring two MS/MS transitions (127>85 for quantification; 127>68 for confirmation) and comparing their ion intensity ratio with that of reference standards. Accuracy of the method was also assessed by applying it to a milk-based product and a baking mix material as part of an EU proficiency test, in which highly satisfactory results were obtained.
本文描述了一种快速方法,用于灵敏且选择性地测定多种食品基质中的三聚氰胺,包括几种奶制品。该方法包括先用1%的三氯乙酸水溶液进行萃取,然后将10倍稀释后的萃取液注入液相色谱 - 电喷雾串联质谱(LC - ESI - MS/MS)系统,使用标记的三聚氰胺作为内标。由于三聚氰胺在水性介质中以阳离子形式存在,反相液相色谱中的色谱分离需要使用阴离子离子对试剂,如十三氟庚酸(THFA)。这使得在所研究的所有类型食品样品中都能获得令人满意的色谱保留和峰形。通过对添加了1和5 mg kg⁻¹三聚氰胺的样品进行回收率实验,该方法已在六种食品基质(饼干、干面食和四种奶制品)中得到验证。平均回收率(n = 5)在77%至100%之间,精密度极佳(相对标准偏差低于5%),检测限在0.01至0.1 mg kg⁻¹之间。此外,通过质量控制(QC)样品分析,该方法在不同大豆基基质中的准确性和稳健性得到了证明。在1和2.5 mg kg⁻¹添加水平下的QC回收率令人满意,范围在79%至110%之间。本研究中开发的方法已应用于不同类型食品样品中三聚氰胺的测定。所有检测均通过获取两个MS/MS跃迁(用于定量的127>85;用于确证的127>68)并将其离子强度比与参考标准进行比较来确认。作为欧盟能力验证测试的一部分,将该方法应用于一种奶制品和一种烘焙混合材料,评估了该方法的准确性,结果非常令人满意。