Department of Gastroenterology and Hepatology, Erasmus MC, 's Gravendijkwal 230, 3015 CE, Rotterdam, The Netherlands,
Hepatol Int. 2007 Dec;1(4):437-43. doi: 10.1007/s12072-007-9035-0. Epub 2007 Nov 21.
Given the increasing waiting time for liver transplantation, and the amount of possible stressors associated with it, assessment of psychological well-being and health-related quality of life (HRQoL) in these patients is warranted in order to optimize pretransplant care.
Patients with chronic liver disease (n = 32) awaiting transplantation completed a series of questionnaires measuring HRQoL, depression, anxiety, coping, and self-efficacy. Comparisons were made with other patients with liver disease with and without cirrhosis, and a healthy norm population. Relationships among these psychological variables were explored and subgroup analyses were performed to assess possible differences in coping strategies.
Compared to other patients with liver disease without cirrhosis, liver transplant candidates had statistically significantly lower HRQoL scores on the subscales of physical functioning (P < 0.001) and general health (P < 0.001). Their HRQoL did not differ from patients with liver disease with cirrhosis. Overall, patients awaiting liver transplantation had significantly reduced HRQoL (P < 0.001) and increased depression scores (P < 0.001) compared to healthy controls. Levels of depression, anxiety, self-efficacy, and coping did not differ between liver transplant candidates and other patients with liver disease. Depression correlated significantly with HRQoL. Patients without depression made significantly more use of active coping strategies than patients with elevated depression levels.
Patients awaiting liver transplantation are not experiencing worse physical and psychological HRQoL than other liver patients with cirrhosis of the liver. Therefore, there is currently no indication to increase the level of psychosocial care for liver transplant candidates.
鉴于肝移植的等待时间越来越长,且与之相关的压力因素也越来越多,有必要评估这些患者的心理健康和健康相关生活质量(HRQoL),以便优化移植前护理。
等待肝移植的慢性肝病患者(n = 32)完成了一系列问卷,评估 HRQoL、抑郁、焦虑、应对方式和自我效能。将其与其他无肝硬化和有肝硬化的肝病患者以及健康正常人群进行比较。探讨了这些心理变量之间的关系,并进行了亚组分析,以评估应对策略的可能差异。
与其他无肝硬化的肝病患者相比,肝移植候选者在生理功能(P < 0.001)和总体健康(P < 0.001)方面的 HRQoL 评分明显较低。他们的 HRQoL 与有肝硬化的肝病患者没有差异。总体而言,与健康对照组相比,等待肝移植的患者 HRQoL 明显降低(P < 0.001),抑郁评分升高(P < 0.001)。与肝移植候选者相比,其他肝病患者的抑郁、焦虑、自我效能和应对方式水平没有差异。抑郁与 HRQoL 显著相关。没有抑郁的患者比抑郁水平升高的患者更倾向于使用积极的应对策略。
等待肝移植的患者的身体和心理 HRQoL 并不比其他肝硬化肝病患者差。因此,目前没有迹象表明需要增加肝移植候选者的心理社会护理水平。