Hulbert James R, Printon Richard, Osterbauer Paul, Davis P Thomas, Lamaack Rebecca
Basic Sciences Department, Northwestern Health Sciences University, Bloomington, MN.
J Chiropr Med. 2005 Autumn;4(3):144-51. doi: 10.1016/S0899-3467(07)60123-2.
Conditions of the hand and wrist often occur in older patients, but decision-making algorithms and manual treatment protocols for this age group have not been developed or assessed. Further, effects of age-related co-morbidities are poorly understood.
To build an understanding of an appropriate treatment protocol from the ground up that does not assume that generic spinal or extremity manipulative therapy is indicated.
The project was conducted in two phases, involving (1) interviews with chiropractors (reported here) and (2) a single cohort, longitudinal design, identifying the conditions of the hand and wrist and concomitant comorbidities as well as promising accommodations and chiropractic treatments of these symptoms in older people. In the first phase, data were gathered, through in-person focus group and telephone interviews, from 58 chiropractors treating older patients presenting with hand and wrist symptoms.
Chiropractors indicated they accommodated treatments to the health status and co-morbidities of their older patients and considered "management," rather than "cure," a more realistic concept in treating chronic conditions. With older patients, chiropractors recommended using a lighter touch, rehabilitative passive stretching, traction, nutritional counseling, soft-tissue work, and home exercises. Chiropractors also cautioned providers to take extra time in history-taking and extra diligence with older patients, identifying use of medications, and conducting blood pressure, bone density, blood clotting assessments, if indicated, before treatment.
Chiropractors provided valuable orientation, indicating that caring for older patients requires careful history-taking and treatment plans that accommodate to presenting co-morbidities and the patients' general health statuses.
手部和腕部疾病在老年患者中较为常见,但针对该年龄组的决策算法和手法治疗方案尚未得到开发或评估。此外,与年龄相关的合并症的影响也知之甚少。
从零开始建立一种合适的治疗方案,不假定通用的脊柱或肢体手法治疗是适用的。
该项目分两个阶段进行,包括(1)对脊椎按摩师的访谈(本文报道)和(2)单一队列的纵向设计,确定手部和腕部疾病以及伴随的合并症,以及老年人这些症状有前景的适应性调整和脊椎按摩治疗。在第一阶段,通过面对面焦点小组和电话访谈,从58名治疗有手部和腕部症状老年患者的脊椎按摩师那里收集数据。
脊椎按摩师表示,他们会根据老年患者的健康状况和合并症调整治疗方法,并认为在治疗慢性病时,“管理”而非“治愈”是一个更现实的概念。对于老年患者,脊椎按摩师建议采用较轻的手法、康复性被动拉伸、牵引、营养咨询、软组织治疗和家庭锻炼。脊椎按摩师还告诫医疗服务提供者,在问诊时要多花时间,对老年患者要格外勤勉,确定药物使用情况,并在必要时在治疗前进行血压、骨密度、凝血评估。
脊椎按摩师提供了有价值的指导,表明照顾老年患者需要仔细问诊和制定适应现有合并症及患者总体健康状况的治疗计划。