Thurston Rebecca C, Sowers MaryFran R, Sternfeld Barbara, Gold Ellen B, Bromberger Joyce, Chang Yuefang, Joffe Hadine, Crandall Carolyn J, Waetjen L Elaine, Matthews Karen A
Department of Psychiatry, University of Pittsburgh School of Medicine, Pittsburgh, Pennsylvania 15213, USA.
Am J Epidemiol. 2009 Sep 15;170(6):766-74. doi: 10.1093/aje/kwp203. Epub 2009 Aug 12.
Although most women report vasomotor symptoms (hot flashes, night sweats) during midlife, their etiology and risk factors are incompletely understood. Body fat is positively associated with vasomotor symptoms cross-sectionally, but the longitudinal relation between changes in body fat and vasomotor symptoms is uncharacterized. The study aim was to examine whether gains in body fat were related to vasomotor symptom reporting over time. Measures of bioelectrical impedance for body fat, reproductive hormones, and reported vasomotor symptoms were assessed annually over 4 years from 2002 to 2006 among 1,659 women aged 47-59 years participating in the Study of Women's Health Across the Nation. Body fat change was examined in relation to vasomotor symptoms by using generalized estimating equations. Body fat gains were associated with greater odds of reporting hot flashes in models adjusted for age, site, race/ethnicity, education, smoking, parity, anxiety, and menopausal status (relative to stable body fat, gain: odds ratio = 1.23, 95% confidence interval: 1.02, 1.48; P = 0.03; loss: odds ratio = 1.07, 95% confidence interval: 0.89, 1.29; P = 0.45). Findings persisted controlling for estradiol, the free estradiol index, or follicle-stimulating hormone concentrations. The relations between body fat changes and night sweats were not statistically significant. Body fat gains are associated with greater hot flash reporting during the menopausal transition.
尽管大多数女性在中年时会出现血管舒缩症状(潮热、盗汗),但其病因和风险因素尚未完全明确。从横断面来看,体脂与血管舒缩症状呈正相关,但体脂变化与血管舒缩症状之间的纵向关系尚不明确。本研究的目的是探讨随着时间推移,体脂增加是否与血管舒缩症状的报告有关。2002年至2006年期间,对1659名年龄在47 - 59岁的参与全国女性健康研究的女性,每年评估生物电阻抗法测量的体脂、生殖激素以及报告的血管舒缩症状。通过使用广义估计方程来研究体脂变化与血管舒缩症状之间的关系。在调整了年龄、研究地点、种族/民族、教育程度、吸烟状况、产次、焦虑和绝经状态的模型中,体脂增加与报告潮热的几率更高相关(相对于稳定的体脂,增加:比值比 = 1.23,95%置信区间:1.02,1.48;P = 0.03;减少:比值比 = 1.07,95%置信区间:0.89,1.29;P = 0.45)。在控制雌二醇、游离雌二醇指数或促卵泡生成素浓度后,研究结果依然成立。体脂变化与盗汗之间的关系无统计学意义。在绝经过渡期间,体脂增加与更多潮热报告相关。