Suppr超能文献

视网膜血管直径与高血压风险:动脉粥样硬化多民族研究。

Retinal vessel diameters and risk of hypertension: the Multiethnic Study of Atherosclerosis.

机构信息

Department of Ophthalmology, Centre for Eye Research Australia, Royal Victorian Eye and Ear Hospital, University of Melbourne, Melbourne, Australia.

出版信息

J Hypertens. 2009 Dec;27(12):2386-93. doi: 10.1097/HJH.0b013e3283310f7e.

Abstract

OBJECTIVE

To describe the prospective relationship of retinal vessel diameters with risk of hypertension in a multiethnic population-based cohort.

METHODS

The Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis is a population-based study of subclinical cardiovascular disease among white, African-American, Hispanic, and Chinese American adults aged 45-84 years. Retinal vessel diameters were measured using a standardized imaging software at the second examination (considered baseline in this analysis) and summarized as the central retinal artery/vein equivalent. Presence of retinopathy and retinal focal arteriolar narrowing and arteriovenous nicking was assessed by trained graders. Incidence of hypertension was defined among participants at risk as systolic blood pressure at least 140 mmHg, diastolic blood pressure at least 90 mmHg, or use of an antihypertensive medication.

RESULTS

Of the initial 6237 participants at baseline, 2583 were at risk of hypertension. After 3.2 +/- 0.5 years of follow-up, 448 (17.3%) participants developed hypertension. After adjusting for age, sex, race/ethnicity, the average of mean arterial blood pressure in the first and second examination, and other vascular risk factors, persons with narrower retinal arteriolar diameter and wider venular diameter at baseline were more likely to develop hypertension [odds ratio per SD decrease in central retinal artery equivalent 1.20, 95% confidence intervals 1.02, 1.42; and odds ratio per SD increase in central retinal vein equivalent 1.18, 95% confidence interval 1.02, 1.37]. Persons with focal arteriolar narrowing were also more likely to develop hypertension (odds ratio 1.80, 95% confidence interval 1.09, 2.97).

CONCLUSION

Findings from this multiethnic population confirm that narrower retinal arteriolar diameter and wider venular diameter are associated with the development of hypertension independent of traditional risk factors.

摘要

目的

描述在一个多民族人群中视网膜血管直径与高血压风险的前瞻性关系。

方法

动脉粥样硬化多民族研究是一项针对 45-84 岁白种人、非裔美国人、西班牙裔和华裔美国成年人亚临床心血管疾病的人群为基础的研究。在第二次检查(在本分析中视为基线)使用标准化成像软件测量视网膜血管直径,并总结为视网膜中央动脉/静脉当量。由经过培训的分级员评估视网膜病变以及视网膜局部动脉变窄和动静脉扭曲的存在情况。在有风险的参与者中,高血压的定义为收缩压至少 140mmHg,舒张压至少 90mmHg,或使用抗高血压药物。

结果

在基线时,最初的 6237 名参与者中有 2583 人有患高血压的风险。经过 3.2±0.5 年的随访,448 名(17.3%)参与者患上了高血压。在校正年龄、性别、种族/民族、第一次和第二次检查的平均动脉血压平均值以及其他血管危险因素后,基线时视网膜小动脉直径较窄和小静脉直径较宽的人更有可能患上高血压[每标准差减少中央视网膜动脉当量的比值比为 1.20,95%置信区间为 1.02-1.42;每标准差增加中央视网膜静脉当量的比值比为 1.18,95%置信区间为 1.02-1.37]。有局部小动脉狭窄的人也更有可能患上高血压(比值比为 1.80,95%置信区间为 1.09-2.97)。

结论

这项多民族人群的研究结果证实,视网膜小动脉直径较窄和小静脉直径较宽与高血压的发展相关,独立于传统危险因素。

相似文献

4
Retinal vessel diameters and risk of hypertension: the Rotterdam Study.视网膜血管直径与高血压风险:鹿特丹研究
Hypertension. 2006 Feb;47(2):189-94. doi: 10.1161/01.HYP.0000199104.61945.33. Epub 2005 Dec 27.

引用本文的文献

本文引用的文献

10
The eye in hypertension.高血压患者的眼睛
Lancet. 2007 Feb 3;369(9559):425-35. doi: 10.1016/S0140-6736(07)60198-6.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验