Motomura Keita, Fujiwara Yukio, Kiyota Naoko, Tsurushima Keiichiro, Takeya Motohiro, Nohara Toshihiro, Nagai Ryoji, Ikeda Tsuyoshi
Department of Natural Medicine, Graduate School of Medical and Pharmaceutical Sciences, Kumamoto University, Kumamoto 862-0973, Japan.
J Agric Food Chem. 2009 Sep 9;57(17):7666-72. doi: 10.1021/jf9007168.
Because advanced glycation end product (AGE) inhibitors such as pyridoxamine significantly inhibit the development of retinopathy and neuropathy in the streptozotocin-induced diabetic rat, treatment with AGE inhibitors is believed to be a potential strategy for the prevention of lifestyle-related diseases such as diabetic complications. A crude extract of Astragali Radix (AR; roots of Astragalus membranaceus ) inhibits the formation of N(epsilon)-(carboxymethyl)lysine (CML) and pentosidine during the incubation of bovine serum albumin with ribose. In the present study, compounds were isolated from AR that prevented CML and pentosidine formation. Astragalosides significantly inhibited the formation of both CML and pentosidine, and astragaloside V had the strongest inhibitory effect among all if the isolated compounds. These data suggest that AR and astragalosides may be a potentially useful strategy for the prevention of clinical diabetic complications by inhibiting AGEs.
由于吡哆胺等晚期糖基化终产物(AGE)抑制剂能显著抑制链脲佐菌素诱导的糖尿病大鼠视网膜病变和神经病变的发展,因此使用AGE抑制剂进行治疗被认为是预防糖尿病并发症等生活方式相关疾病的一种潜在策略。黄芪粗提物(AR;膜荚黄芪的根)在牛血清白蛋白与核糖孵育过程中可抑制N-ε-(羧甲基)赖氨酸(CML)和戊糖苷的形成。在本研究中,从AR中分离出了能够阻止CML和戊糖苷形成的化合物。黄芪皂苷显著抑制了CML和戊糖苷的形成,且在所有分离出的化合物中,黄芪皂苷V的抑制作用最强。这些数据表明,AR和黄芪皂苷可能是通过抑制AGEs来预防临床糖尿病并发症的一种潜在有用策略。