Flanagan R J, Meredith T J, Ruprah M, Onyon L J, Liddle A
Poisons Unit, Guy's Hospital, London, UK.
Lancet. 1990 Feb 24;335(8687):454-8. doi: 10.1016/0140-6736(90)90677-w.
The relation between blood chlorophenoxy herbicide and ioxynil concentrations and toxicity, and the effect of alkaline diuresis on outcome, have been studied in 41 patients. More than one herbicide was found in 38 cases. 6 of 30 patients who had ingested chlorophenoxy compounds alone died; 16 patients (mostly in grade 3-4 coma) had alkaline diuresis and 15 survived. 7 of 11 patients who had co-ingested ioxynil died; 3 had alkaline diuresis and all survived. Alkaline diuresis reduced plasma chlorophenoxy half-lives to values observed after doses that had no adverse effects (ie, below 30 h), but did not influence ioxynil clearance. Alkaline diuresis should be used to treat acute poisoning with chlorophenoxy herbicides or ioxynil in the presence of coma or other poor prognostic indicators, such as acidaemia, or if plasma total chlorophenoxy concentrations are 0.5 g/l or more.
对41例患者研究了血液中氯苯氧基除草剂和碘苯腈的浓度与毒性之间的关系,以及碱性利尿对预后的影响。38例患者体内发现不止一种除草剂。仅摄入氯苯氧基化合物的30例患者中有6例死亡;16例患者(多数处于3 - 4级昏迷)接受了碱性利尿治疗,15例存活。同时摄入碘苯腈的11例患者中有7例死亡;3例接受了碱性利尿治疗,全部存活。碱性利尿使血浆氯苯氧基半衰期缩短至无不良反应剂量后的水平(即低于30小时),但不影响碘苯腈的清除。在出现昏迷或其他预后不良指标(如酸血症)时,或血浆总氯苯氧基浓度为0.5 g/l或更高时,应使用碱性利尿治疗氯苯氧基除草剂或碘苯腈急性中毒。