Prescott L F, Park J, Darrien I
Br J Clin Pharmacol. 1979 Jan;7(1):111-6. doi: 10.1111/j.1365-2125.1979.tb00906.x.
1 Self-poisoning with a selective weedkiller containing 2,4-D and mecoprop in a 39 year old man resulted in prolonged deep coma, pyrexia, hyperventilation, hypoxaemia, myotonia, skeletal muscle damage and electrocardiographic changes consistent with cardiomyopathy. 2 The admission plasma concentrations of 2,4-D and mecoprop were 400 and 751 microgram/ml respectively. The patient remained gravely ill with no signs of improvement for 2 days with supportive therapy and there was no fall in the 2,4-D level. 3 Alkaline diuresis greatly increased the renal clearance of 2,4-D, and there was a rapid fall in plasma concentration (T1/2 3.7 h) with corresponding clinical improvement. The effect on the elimination of mecoprop was similar, but less dramatic. 4 Forced alkaline diuresis may improve the otherwise very poor prognosis in severe intoxication with 2,4-D and related weedkillers.
一名39岁男性因服用含有2,4 - D和麦草畏的选择性除草剂进行自我中毒,导致长期深度昏迷、发热、通气过度、低氧血症、肌强直、骨骼肌损伤以及与心肌病相符的心电图改变。
入院时血浆中2,4 - D和麦草畏的浓度分别为400微克/毫升和751微克/毫升。患者在接受支持治疗的情况下病情严重,持续2天无改善迹象,且2,4 - D水平未下降。
碱性利尿显著增加了2,4 - D的肾脏清除率,血浆浓度迅速下降(半衰期为3.7小时),同时临床症状相应改善。对麦草畏清除的影响类似,但程度较轻。
对于2,4 - D及相关除草剂严重中毒患者,强制碱性利尿可能改善原本极差的预后。