Suppr超能文献

基于系统生物学视角的中药质量与安全性

Quality and safety of Chinese herbal medicines guided by a systems biology perspective.

机构信息

CAS Key Laboratory of Separation Science for Analytical Chemistry, Dalian Institute of Chemical Physics, Chinese Academy of Sciences, Dalian, China.

出版信息

J Ethnopharmacol. 2009 Oct 29;126(1):31-41. doi: 10.1016/j.jep.2009.07.040. Epub 2009 Aug 13.

Abstract

Chinese herbal medicines, often referred as Chinese materia medica (CMM), are comprised of a complex multicomponent nature. The activities are aimed at the system level via interactions with a multitude of targets in the human body. This review aims at the toxicity aspects of CMM and its preparations at the different steps of production; harvesting, processing and the final formulation. The historic perspective and today's issues of the safety of CMM are introduced briefly, followed by the descriptions of the toxic CMM in the current Chinese Pharmacopoeia (2005). Subsequently, several aspects of safety are illustrated using a typical example of a toxic CMM, Aconitum roots, and some recent findings of our own research are included to illustrate that proper processing and multi-herbs formulation can reduce the level of toxic components. This also explains that in CMM, some herbs, such as Aconitum, Ephedra species are never used as single herb for intervention and that aconite is only used when it is processed and in combination with specific matched other herbs. The formulation principle of multi-herbs intervention strategy is a systems approach for the treatment and prevention of disease. In this light, the role of systems toxicology in the safety and quality of Chinese herbal medicine is proposed as a promising method. Moreover the principles of practiced-based and evidence-based research are discussed from a symbiotic perspective.

摘要

中草药,通常被称为中药(CMM),具有复杂的多成分性质。其活性通过与人体中众多靶点相互作用,靶向作用于系统水平。本综述旨在探讨 CMM 及其制剂在不同生产阶段(收获、加工和最终制剂)的毒性问题。本文简要介绍了 CMM 的历史背景和当前安全性问题,随后描述了 2005 年版《中国药典》中收载的有毒中药。接下来,以毒性中药乌头为例,从几个方面阐述了安全性问题,并纳入了我们自己的一些最新研究结果,说明适当的炮制和多味中药配方可以降低毒性成分的水平。这也解释了在 CMM 中,一些草药,如乌头、麻黄属植物,从未被用作单一草药进行干预,而且只有在炮制并与特定的匹配其他草药结合使用时才使用乌头。多味中药干预策略的配方原则是一种治疗和预防疾病的系统方法。从这个角度来看,系统毒理学在中药的安全性和质量方面的作用被提出是一种很有前途的方法。此外,还从共生的角度讨论了基于实践和基于证据的研究的原则。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验