Department of Clinical Pharmacology, Medical University of Vienna, Vienna, Austria.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2010 Jan;51(1):2-6. doi: 10.1167/iovs.09-3888. Epub 2009 Aug 13.
The Age-Related Eye Disease Study (AREDS) has shown that supplementation of antioxidants slows the progression of age-related macular degeneration (AMD). The mechanism underlying this therapeutic effect may be related to a reduction of reactive oxygen species (ROS). The authors have recently introduced a model showing that the response of retinal blood flow (RBF) to hyperoxia is diminished by administration of lipopolysaccharide (LPS). In the present study, the hypothesis was that this response can be restored by the AREDS medication.
Twenty-one healthy volunteers were included in this randomized, double-masked, placebo-controlled, parallel group study. On each study day, RBF and the reactivity of RBF to hyperoxia were investigated before and after infusion of 2 ng/kg LPS. Between the two study days, subjects took either the AREDS medication or placebo for 14 days.
After administration of LPS reduced retinal arterial vasoconstriction during hyperoxia (AREDS group: 12.5% +/- 4.8% pre-LPS vs. 9.4% +/- 4.6% post-LPS; placebo group: 9.2% +/- 3.3% pre-LPS vs. 7.1% +/- 3.5% post-LPS) and a reduced reactivity of RBF during hyperoxia (AREDS: 50.4% +/- 8.9% vs. 44.9% +/- 11.6%, placebo: 54.2% +/- 8.6% vs. 46.0% +/- 6.9%) was found. The reduced responses were normalized after 2 weeks of AREDS antioxidants but not after placebo (vasoconstriction: 13.1% +/- 4.5% vs. 13.1% +/- 5.0% AREDS, 11.2% +/- 4.2 vs. 7.4% +/- 4.2% placebo; RBF: 52.8% +/- 10.5% vs. 52.4% +/- 10.5% AREDS, 52.4% +/- 9.3% vs. 44.2% +/- 6.3% placebo).
The sustained retinal vascular reaction to hyperoxia after LPS in the AREDS group indicates that antioxidants reduce oxidative stress-induced endothelial dysfunction, possibly by eliminating ROS. The model may be an attractive approach to studying the antioxidative capacity of dietary supplements for the treatment of AMD (ClinicalTrials.gov number, NCT00431691).
年龄相关性眼病研究(AREDS)表明,抗氧化剂的补充可以减缓年龄相关性黄斑变性(AMD)的进展。这种治疗效果的机制可能与活性氧(ROS)的减少有关。作者最近引入了一种模型,表明给予脂多糖(LPS)后,视网膜血流(RBF)对高氧的反应减弱。在本研究中,假设这种反应可以通过 AREDS 药物恢复。
本研究为随机、双盲、安慰剂对照、平行组研究,共纳入 21 名健康志愿者。在 LPS 输注前后,分别在每个研究日检测 RBF 和 RBF 对高氧的反应性。在两天的研究之间,受试者连续 14 天服用 AREDS 药物或安慰剂。
给予 LPS 后,视网膜动脉在高氧时的收缩(AREDS 组:12.5% +/- 4.8%预 LPS 与 9.4% +/- 4.6%后 LPS;安慰剂组:9.2% +/- 3.3%预 LPS 与 7.1% +/- 3.5%后 LPS)减少,高氧时 RBF 的反应性也降低(AREDS:50.4% +/- 8.9%与 44.9% +/- 11.6%,安慰剂:54.2% +/- 8.6%与 46.0% +/- 6.9%)。经过 2 周的 AREDS 抗氧化剂治疗后,这些反应得到了正常化,但安慰剂组则没有(血管收缩:13.1% +/- 4.5%与 13.1% +/- 5.0%AREDS,11.2% +/- 4.2%与 7.4% +/- 4.2%安慰剂;RBF:52.8% +/- 10.5%与 52.4% +/- 10.5%AREDS,52.4% +/- 9.3%与 44.2% +/- 6.3%安慰剂)。
LPS 后 AREDS 组对高氧的持续视网膜血管反应表明,抗氧化剂可通过消除 ROS 减少氧化应激诱导的内皮功能障碍。该模型可能是一种有吸引力的方法,用于研究饮食补充剂对 AMD 治疗的抗氧化能力(ClinicalTrials.gov 编号:NCT00431691)。