Nijhuis T H J, Smits E S, Jaquet J B, Van Oosterom F J T, Selles R W, Hovius S E R
Department of Plastic, Reconstructive and Hand Surgery, Erasmus MC-University Medical Center, 3000 CA Rotterdam, The Netherlands.
J Hand Surg Eur Vol. 2010 May;35(4):306-11. doi: 10.1177/1753193409343050. Epub 2009 Aug 17.
Cold intolerance is a well-known phenomenon that develops in the first months after hand injury and generally does not decrease over time. In this study, we evaluated the prevalence and severity of cold intolerance after hand fracture in 129 patients using the Cold Intolerance Symptom Severity (CISS) questionnaire. Patients with nerve and/or vascular injuries were excluded. The response rate was 59%. The mean CISS score was 23. Pathological cold intolerance, defined as a CISS score over 30, was experienced by 38% of the patients. Cold intolerance is common after hand fractures and can be severely disabling in some patients.
不耐寒是手部受伤后最初几个月出现的一种众所周知的现象,并且一般不会随时间减轻。在本研究中,我们使用不耐寒症状严重程度(CISS)问卷评估了129例手部骨折患者不耐寒的发生率和严重程度。排除了神经和/或血管损伤的患者。应答率为59%。CISS平均得分为23分。38%的患者经历了病理性不耐寒,定义为CISS评分超过30分。手部骨折后不耐寒很常见,在一些患者中可能会导致严重残疾。