Carlsson I K, Nilsson J A, Dahlin L B
Department of Hand Surgery and Department of Orthopaedics, Malmö University Hospital, Lund University, Sweden.
J Hand Surg Eur Vol. 2010 Jun;35(5):409-16. doi: 10.1177/1753193409354184. Epub 2009 Dec 23.
Our aim was to identify a cut-off value for self-reported, abnormal cold sensitivity and to identify cold sensitivity predictors after hand injuries. The Cold Intolerance Symptom Severity (CISS) questionnaire and a VAS question concerning discomfort on exposure to cold were investigated in 94 normal people and 88 patients. A CISS score >50 was defined as abnormal cold sensitivity. Multiple injured digits, an increased number of injured vessels, complete nerve injury and replantation were variables associated with high VAS scores. Factors linked to both abnormality and worse CISS or VAS scores were: the presence of bone injury; a larger number of repaired vessels; the use of vascular grafts and a high Hand Injury Severity Score (HISS). The causes of abnormality and severity suggest a multifactorial aetiology with bony, vascular and neural components. A cut-off for abnormality is useful for descriptive, comparative and assessment purposes.
我们的目的是确定自我报告的异常冷敏感的临界值,并确定手部受伤后冷敏感的预测因素。对94名正常人及88名患者进行了不耐寒症状严重程度(CISS)问卷和一项关于接触寒冷时不适的视觉模拟评分(VAS)问题调查。CISS评分>50被定义为异常冷敏感。多个手指受伤、受伤血管数量增加、完全性神经损伤和再植是与高VAS评分相关的变量。与异常及更差的CISS或VAS评分相关的因素有:存在骨损伤;修复血管数量较多;使用血管移植物以及高手部损伤严重程度评分(HISS)。异常和严重程度的原因提示存在一个包含骨骼、血管和神经成分的多因素病因。异常的临界值对于描述、比较和评估目的很有用。