Huang Yuan-peng, Du Jian, Hong Zhen-feng, Chen Zhi-qing, Wu Jin-fa, Zhao Jin-yan
Department of Traditional Chinese Medicine, Zhongshan Hospital, Xiamen University, Fujian, 361004, China.
Chin J Integr Med. 2009 Aug;15(4):289-92. doi: 10.1007/s11655-009-0289-3. Epub 2009 Aug 18.
To investigate the effects of Kangquan Recipe (KQR) on sex steroids and cell proliferation in an experimental benign prostatic hyperplasia (BPH) model in rats.
Seventy-two SD rats were randomly divided into six groups: the normal group, the model group, the finasteride group, and the low-, middle-, and high-dose KQR groups, 12 in each group. Except those in the normal group, the rats were injected with testosterone after castration for the establishment of BPH model and then given respectively with normal saline, finasteride, and low-, middle-, and high-dose of KQR for 30 days. The levels of plasma testosterone (T) and estradiol (E(2)) were determined by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), and the mRNA expression ) of proliferating cell nuclear antigen (PCNA) in prostate tissue was detected by reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR) after administration.
Compared with the model group, the prostate weight, the plasma T, and the mRNA expression of PCNA were significantly lower, and the plasma E(2) and the ratio of E(2)/T were higher in the three KQR groups (P<0.05 or P<0.01). There was no significant difference in the prostate weight, plasma T and E(2), and ratio of E(2)/T among the finasteride group and the three KQR groups (P>0.05). The mRNA expressions of PCNA were significantly higher in the middle- and low-dose of KQR groups than those in the finasteride group (P<0.05).
KQR shows multitarget effects on experimental BPH rats, and the mechanism might be related with regulating the balance of plasma T and E(2) and decreasing the PCNAmRNA expression in prostate tissue to restrain cell proliferation in a dose-dependent manner.
探讨康泉方(KQR)对大鼠实验性良性前列腺增生(BPH)模型中性激素及细胞增殖的影响。
将72只SD大鼠随机分为6组:正常组、模型组、非那雄胺组以及KQR低、中、高剂量组,每组12只。除正常组外,其余大鼠去势后注射睾酮以建立BPH模型,然后分别给予生理盐水、非那雄胺以及KQR低、中、高剂量药物,持续30天。采用酶联免疫吸附测定法(ELISA)检测血浆睾酮(T)和雌二醇(E₂)水平,给药后通过逆转录-聚合酶链反应(RT-PCR)检测前列腺组织中增殖细胞核抗原(PCNA)的mRNA表达。
与模型组相比,三个KQR组的前列腺重量、血浆T以及PCNA的mRNA表达均显著降低,血浆E₂及E₂/T比值升高(P<0.05或P<0.01)。非那雄胺组与三个KQR组在前列腺重量、血浆T和E₂以及E₂/T比值方面无显著差异(P>0.05)。KQR低、中剂量组PCNA的mRNA表达显著高于非那雄胺组(P<0.05)。
KQR对实验性BPH大鼠具有多靶点作用,其机制可能与调节血浆T和E₂平衡以及降低前列腺组织中PCNA mRNA表达从而抑制细胞增殖呈剂量依赖性有关。