Eggert Erik, Schuss Rebecca, Edsander-Nord Asa
Karolinska Institute, Stockholm, Sweden.
Scand J Plast Reconstr Surg Hand Surg. 2009;43(4):201-6. doi: 10.1080/02844310902891513.
Macromastia is a common indication for breast reduction within the public health care system in Sweden. To reduce the waiting time, a project was launched to operate on patients during a three-month period at a local hospital in Stockholm (Nacka Hospital). The operations were done by specialists and residents from the Karolinska University Hospital, using a medial flap technique. The aim of this prospective study was to evaluate the results of this project, focusing on clinical outcome, quality of life, patients' satisfaction, and aesthetic results. Personal and preoperative clinical data and information about risk factors were extracted from the patients' records. At the 6 month follow-up the patients were asked to fill in two questionnaires: "Short Form-36" and another form about patients' satisfaction and sensitivity. Four digital photos taken during the follow-up were graded by three plastic surgeons. Diabetes and oral contraceptives, respectively, were risk factors for infection and delayed wound healing. Patients reported a significantly increased quality of life after six months, regardless of body mass index. Patients were generally more satisfied with the aesthetic outcome than were the surgeons, had satisfactory aesthetic results (89%), acceptable levels of complications (31%), and increased quality of life. The medial flap technique should be evaluated further for its loss of sensitivity.
巨乳症是瑞典公共医疗保健系统中乳房缩小术的常见适应症。为了减少等待时间,在斯德哥尔摩的一家当地医院(纳卡医院)启动了一个项目,在三个月内为患者进行手术。手术由卡罗林斯卡大学医院的专家和住院医师进行,采用内侧皮瓣技术。这项前瞻性研究的目的是评估该项目的结果,重点关注临床结果、生活质量、患者满意度和美学效果。从患者记录中提取个人和术前临床数据以及有关风险因素的信息。在6个月的随访中,要求患者填写两份问卷:“简明健康状况调查问卷(Short Form-36)”和另一份关于患者满意度和敏感度的问卷。三位整形外科医生对随访期间拍摄的四张数码照片进行评分。糖尿病和口服避孕药分别是感染和伤口愈合延迟的风险因素。无论体重指数如何,患者报告六个月后的生活质量显著提高。患者总体上对美学效果比外科医生更满意,美学效果令人满意(89%),并发症水平可接受(31%),生活质量提高。内侧皮瓣技术因其敏感度丧失应进一步评估。