Lai Chi-Chun, Chuang Lan-Hsin, Wang Nan-Kai, Yeung Ling, Chen Yen-Po, Hwang Yih-Shiou, Chen Kuan-Jen, Wu Wei-Chi
Department of Ophthalmology, Chang-Gung Memorial Hospital, Taoyuan, Taiwan.
Cutan Ocul Toxicol. 2009;28(3):114-8. doi: 10.1080/15569520903036430.
To prevent trypan blue (TB) retention and its potential toxicity by selectively staining the internal limiting membrane (ILM) with the aid of whole blood.
Twenty-four consecutive patients with macular holes who underwent TB-assisted ILM peeling were enrolled. In the surgeries, autologous whole blood was applied to cover the macular hole, and only the area selectively used for TB staining was exposed. Trypan blue solution (0.75 mg/mL, after being diluted with 5% glucose) was used to stain the exposed macular area in the fluid-filled vitreous cavity. The stained ILM was then completely removed.
Twenty-four macular holes were studied. The ILMs were selectively stained by trypan blue and then removed completely. No visible dye remained on the retina after peeling. The macular holes were closed in 22 eyes (92%) after a single surgery. The mean best-corrected visual acuity improved from 20/140 to 20/62 after surgery. In addition, no fundus changes were observed during the follow-up period.
Selective staining of ILM during TB-assisted membrane peeling could be achieved with whole blood as the adjuvant. Complete removal of stained membranes can prevent TB retention and may further reduce toxicity on retinal pigment epithelium and retina.
借助全血选择性地对视网膜内界膜(ILM)进行染色,以防止台盼蓝(TB)残留及其潜在毒性。
纳入24例连续接受台盼蓝辅助ILM剥除术的黄斑裂孔患者。手术中,应用自体全血覆盖黄斑裂孔,仅暴露选择性用于台盼蓝染色的区域。使用台盼蓝溶液(0.75mg/mL,用5%葡萄糖稀释后)对充满液体的玻璃体腔中暴露的黄斑区域进行染色。然后将染色的ILM完全去除。
对24个黄斑裂孔进行了研究。视网膜内界膜被台盼蓝选择性染色,然后被完全去除。剥除后视网膜上未见可见染料残留。单次手术后22只眼(92%)的黄斑裂孔闭合。术后平均最佳矫正视力从20/140提高到20/62。此外,随访期间未观察到眼底变化。
以全血作为佐剂可在台盼蓝辅助的膜剥除术中实现视网膜内界膜的选择性染色。完全去除染色的膜可防止台盼蓝残留,并可能进一步降低对视网膜色素上皮和视网膜的毒性。