Sumien Nathalie, Heinrich Kevin R, Shetty Ritu A, Sohal Rajindar S, Forster Michael J
Department of Pharmacology and Neuroscience, Institute for Aging and Alzheimer's Disease Research, University of North Texas Health Science Center, Fort Worth, TX 76107, USA.
J Nutr. 2009 Oct;139(10):1926-32. doi: 10.3945/jn.109.110437. Epub 2009 Aug 26.
Coenzyme Q(10) (CoQ(10)) is widely consumed as a dietary supplement to enhance bioenergetic capacity and to ameliorate the debilitative effects of the aging process or certain pathological conditions. Our main purpose in this study was to determine whether CoQ(10) intake does indeed attenuate the age-associated losses in motor, sensory, and cognitive functions or decrease the rate of mortality in mice. Mice were fed a control nonpurified diet or that diet containing 0.68 mg/g (low dosage) or 2.6 mg/g (high dosage) CoQ(10), starting at 4 mo of age, and were tested for sensory, motor, and cognitive function at 7, 15, and 25 mo of age. Amounts of the ubiquinols CoQ(9)H(2) and CoQ(10)H(2) measured in a parallel study were augmented in the cerebral cortex but not in any other region of the brain. Intake of the low-CoQ(10) diet did not affect age-associated decrements in muscle strength, balance, coordinated running, or learning/memory, whereas intake at the higher amount increased spontaneous activity, worsened the age-related losses in acuity to auditory and shock stimuli, and impaired the spatial learning/memory of old mice. The CoQ(10) diets did not affect survivorship of mice through 25 mo of age. Our results suggest that prolonged intake of CoQ(10) in low amounts has no discernable impact on cognitive and motor functions whereas intake at higher amounts exacerbates cognitive and sensory impairments encountered in old mice. These findings do not support the notion that CoQ(10) is a fitness-enhancing or an "antiaging" substance under normal physiological conditions.
辅酶Q(10)(CoQ(10))作为一种膳食补充剂被广泛食用,以增强生物能量能力,并改善衰老过程或某些病理状况的衰弱影响。我们这项研究的主要目的是确定摄入CoQ(10)是否确实能减轻与年龄相关的运动、感觉和认知功能损失,或降低小鼠的死亡率。从4月龄开始,给小鼠喂食对照非纯化饮食或含有0.68毫克/克(低剂量)或2.6毫克/克(高剂量)CoQ(10)的饮食,并在7、15和25月龄时测试其感觉、运动和认知功能。在一项平行研究中测量的泛醇CoQ(9)H(2)和CoQ(10)H(2)的量在大脑皮层中增加,但在大脑的任何其他区域均未增加。低CoQ(10)饮食的摄入对与年龄相关的肌肉力量、平衡、协调跑步或学习/记忆的下降没有影响,而较高剂量的摄入增加了自发活动,使与年龄相关的听觉和休克刺激敏锐度损失恶化,并损害了老年小鼠的空间学习/记忆。CoQ(10)饮食对25月龄小鼠的存活率没有影响。我们的结果表明,长期少量摄入CoQ(10)对认知和运动功能没有明显影响,而大量摄入会加剧老年小鼠遇到的认知和感觉障碍。这些发现不支持CoQ(10)在正常生理条件下是一种增强健康或“抗衰老”物质的观点。