Dyas A C, Burdon D W
General Hospital, Birmingham.
J Hosp Infect. 1990 Apr;15(3):265-72. doi: 10.1016/0195-6701(90)90034-l.
The resistance to sterilization and disinfection of a novel replicating agent (IFDO) with similarities to Creutzfeldt-Jakob agent (CJA) was investigated. Moist heat at 121 degrees C for 30 min did not kill the agent. Increasing the temperature to 140 degrees C, and the length of the autoclave cycle to 120 min also failed to guarantee sterilization, although some samples were sterilized after these treatments. Dry heat at 160 degrees C for 1 h sterilized 24 of 25 samples. Overnight disinfection with 10% Stericol or 1.2% chlorhexidine left few detectable survivors. Samples pretreated with these disinfectants and then autoclaved at 134 degrees C for 20 min were sterilized. Disinfection with hypochlorite (500 ppm available chlorine) was very effective if organic matter derived from spent culture medium was removed. We have adopted overnight Stericol disinfection, followed by autoclaving at 134 degrees C for 1 h for sterilization of glassware contaminated by IFDO. The agent may provide a valid model for sterilization of items contaminated with CJA and, if so, our data suggest that current disinfection guidelines for CJA by autoclaving at 134 degrees C for 1 h are inadequate.
对一种与克雅氏病原体(CJA)有相似性的新型复制性病原体(IFDO)的杀菌和消毒抗性进行了研究。121摄氏度湿热处理30分钟未能杀灭该病原体。将温度升至140摄氏度,并将高压灭菌周期延长至120分钟也未能确保灭菌,尽管部分样品经这些处理后实现了灭菌。160摄氏度干热1小时使25个样品中的24个实现了灭菌。用10% Stericol或1.2%洗必泰过夜消毒后,几乎检测不到存活病原体。用这些消毒剂预处理后再于134摄氏度高压灭菌20分钟,样品实现了灭菌。如果去除了来自废弃培养基的有机物,用次氯酸盐(有效氯500 ppm)消毒非常有效。我们采用过夜Stericol消毒,随后于134摄氏度高压灭菌1小时,对被IFDO污染的玻璃器皿进行灭菌。该病原体可能为被CJA污染物品的灭菌提供有效模型,如果是这样,我们的数据表明当前关于CJA的134摄氏度高压灭菌1小时的消毒指南并不充分。