Suppr超能文献

对患有可传播性病毒痴呆(克雅氏病)的患者进行医疗护理以及处理其材料时的预防措施。

Precautions in medical care of, and in handling materials from, patients with transmissible virus dementia (Creutzfeldt-Jakob disease).

作者信息

Gajdusek D C, Gibbs C J, Asher D M, Brown P, Diwan A, Hoffman P, Nemo G, Rohwer R, White L

出版信息

N Engl J Med. 1977 Dec 8;297(23):1253-8. doi: 10.1056/NEJM197712082972304.

Abstract

We have formulated a series of precautions to be observed in caring for patients with Creutzfeldt-Jakob disease and in handling their tissues. The virus resists inactivation by simple boiling in water. Also ineffective are 10 per cent formalin, 70 per cent alcohol and ionizing and ultraviolet radiation. Autoclaving for one hour at 121 degrees C and 20 psi inactivates the agent completely. Five per cent hypochlorite, 0.03 per cent permanganate, phenolics and iodine solutions are adequate disinfectants inactivating large infective doses of the virus. Special isolation wards for afflicted patients seem unwarranted. Workers exposed to infected saliva, nasopharyngeal secretions, urine or feces need to and should wash thoroughly with ordinary soap. Needles and needle electrodes should be autoclaved or incinerated and discarded. Demented persons should not be used for donations of blood or other tissues. Although precautions are necessary, the epidemiologic evidence does not suggest an unusual risk of Creutzfeldt-Jakob disease for medical workers.

摘要

我们已经制定了一系列在护理克雅氏病患者及其处理组织时应遵守的预防措施。该病毒能抵抗在水中简单煮沸而灭活。10%的福尔马林、70%的酒精以及电离辐射和紫外线辐射也无效。在121摄氏度和20磅力/平方英寸的压力下高压灭菌一小时可使病原体完全灭活。5%的次氯酸盐、0.03%的高锰酸钾、酚类和碘溶液是能灭活大量感染性病毒剂量的适当消毒剂。为患病患者设置特殊隔离病房似乎没有必要。接触受感染唾液、鼻咽分泌物、尿液或粪便的工作人员需要且应该用普通肥皂彻底清洗。针头和针电极应进行高压灭菌或焚烧后丢弃。患有痴呆症的人不应作为血液或其他组织的捐赠者。尽管预防措施是必要的,但流行病学证据并未表明医护人员感染克雅氏病的风险异常。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验