Torres K, Chrościcki A, Golonka A, Torres A, Staśkiewicz G, Palczak R, Ceja-Sanchez J M, Ceccaroni M, Drop A
Human Anatomy Department, Medical University of Lublin, Poland.
Folia Morphol (Warsz). 2009 Aug;68(3):140-3.
Proper recognition of the particular structures that form the triangle of Calot is essential for the proper and safe performance of laparoscopic cholecystectomy. Proper recognition, ligation, and cut of the cystic duct and cystic artery with branches (dorsal and ventral) remain an integral condition for the removal of the gallbladder. Calot's triangle, as an orientation structure, determines the most common location of the cystic artery. The triangle of Calot is one of the most variable regions of the abdomen in terms of anatomy. The aim of this study was to evaluate how important for surgery is the detailed anatomical recognition of the main branches of the cystic artery in Calot's triangle during laparoscopic cholecystectomy. Relations of the main branches of the cystic artery were evaluated in 88 patients that underwent laparoscopic cholecystectomy at the Department of General Surgery of the District Specialistic Hospital of Lublin. The anatomical relations of cystic duct and artery were classified into typical and variant types. Significantly more frequently variants of cystic artery were observed in women. However, the time of the procedure was not significantly related with the type of cystic artery.
正确识别构成胆囊三角的特定结构对于安全、正确地实施腹腔镜胆囊切除术至关重要。正确识别、结扎并切断胆囊管及带有分支(背侧和腹侧)的胆囊动脉仍然是切除胆囊不可或缺的条件。胆囊三角作为一个定位结构,决定了胆囊动脉最常见的位置。就解剖结构而言,胆囊三角是腹部变异最多的区域之一。本研究的目的是评估在腹腔镜胆囊切除术中,详细解剖识别胆囊三角内胆囊动脉的主要分支对手术的重要性。对在卢布林地区专科医院普通外科接受腹腔镜胆囊切除术的88例患者的胆囊动脉主要分支关系进行了评估。胆囊管和动脉的解剖关系分为典型类型和变异类型。在女性患者中观察到胆囊动脉变异的频率明显更高。然而,手术时间与胆囊动脉类型并无显著关联。