University of Ulm Medical Center, Department of Internal Medicine II-Cardiology, Albert-Einstein-Allee 23, Ulm, Germany.
Atherosclerosis. 2010 Mar;209(1):220-5. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2009.08.020. Epub 2009 Aug 20.
Despite modulating a number of metabolic processes linked to atherosclerosis, including glucose regulation, hematopoiesis, fatty acid catabolism and angiogenesis, the potential association of adiponectin and leptin with coronary heart disease is still a matter of controversy.
We conducted a population-based case-cohort study within the MONICA/KORA Augsburg studies. Serum levels of adipokines were measured in 333 case subjects with incident CHD and 1,728 non-case subjects selected from a source population of 9300 middle-aged men and women. Mean follow-up was 10.8+/-4.6 years. We sought to analyze the association of leptin and adiponectin and their ratio with CHD.
After adjustment for various confounding factors the hazard ratios and 95% confidence intervals comparing tertile extremes were 0.79 (0.53-1.17) for leptin (top vs bottom tertile) and 0.87 (0. 62-1.23) for adiponectin (bottom vs top tertile), respectively. Furthermore, the ratio of leptin/adiponectin also showed no association with CHD (HR 1.01 (0.68-1.51)).
The present study reports the association of leptin and adiponectin with incident CHD in a large population-based cohort. In contrast to fairly strong associations previously reported, our findings indicate no clinically relevant association between leptin, adiponectin and their ratio with the risk of CHD after adjustment for potential confounders.
尽管脂联素和瘦素调节了与动脉粥样硬化相关的许多代谢过程,包括葡萄糖调节、造血、脂肪酸分解和血管生成,但它们与冠心病的潜在关联仍然存在争议。
我们在 MONICA/KORA 奥格斯堡研究中进行了一项基于人群的病例-队列研究。在 333 例新发冠心病患者和 1728 例从 9300 名中年男女源人群中选择的非病例患者中测量了脂联素的血清水平。平均随访时间为 10.8±4.6 年。我们试图分析瘦素和脂联素及其比值与冠心病的关系。
调整了各种混杂因素后,比较三分位极值的危险比和 95%置信区间分别为 0.79(0.53-1.17)(最高三分位与最低三分位)和 0.87(0.62-1.23)(最低三分位与最高三分位)。此外,瘦素/脂联素的比值与冠心病也没有关联(HR 1.01(0.68-1.51))。
本研究在一个大型基于人群的队列中报告了瘦素和脂联素与新发冠心病的关系。与之前报道的相当强的关联相反,我们的研究结果表明,在调整潜在混杂因素后,瘦素、脂联素及其比值与冠心病风险之间没有临床相关的关联。