Fabry R, Monnet P, Schmidt J, Lusson J-R, Carpentier P-H, Baguet J-C, Dubray C
Service therapeutique et Hydrologie Med., Faculté de Médicine, Clermont-Ferrand, France.
Vasa. 2009 Aug;38(3):213-24. doi: 10.1024/0301-1526.38.3.213.
This randomized, double blind trial determined the short and long-term clinical and hemodynamic vasodilator effects induced by percutaneous applications of natural CO2 gas in patients with moderate Fontaine stage II.
62 patients with intermittent claudication (100-500 meters) were randomized to 18 consecutive days of CO2 treatment or placebo (air). The gas fluids were applied at a constant temperature of 30 degrees C on pre-humidified skin. The effects of the treatment were evaluated by total distance walked (primary criterion) and hemodynamic and microcirculatory findings. Patients also answered a quality of life questionnaire.
The Strandness test showed a significant increase in total distance walked (+ 131 meters, 66%; p = 0.001) and pain-free distance (+ 81 meters, 73%; p = 0.02) after 18 days of CO2 treatment. The improvement was maintained 3 and 12 months later. The systolic pressure index (ABI) increased by 37% (p = 0.001) 1 minute after treadmill walking and ABI recovery time decreased significantly by 38% (p = 0.002). Microcirculatory findings showed an increase in systolic pressure of the great toe (13%; p < 0.0001), in baseline pO2 (20%; p = 0.01) and in vasomotion (78%; p = 0.001) in the treatment group. The improvement in total walking distance was correlated with the increase in ABI and peripheral cutaneous oxygenation. Patients' subjective assessments corroborated the benefits. No significant change was observed in the placebo group.
This study demonstrates that 18 consecutive days of percutaneous CO2 treatment significantly increases walking distance in patients with moderate intermittent claudication. This effect, which was associated with an increase in peripheral systolic pressure and pO2, is evidence of a better ability to withstand effort.
这项随机双盲试验确定了经皮应用天然二氧化碳气体对中度Fontaine II期患者的短期和长期临床及血流动力学血管舒张作用。
62例间歇性跛行(行走100 - 500米)患者被随机分为接受连续18天二氧化碳治疗组或安慰剂(空气)组。气体在30摄氏度恒温下应用于预先加湿的皮肤。通过行走总距离(主要标准)以及血流动力学和微循环检查结果评估治疗效果。患者还回答了生活质量问卷。
Strandness试验显示,二氧化碳治疗18天后,行走总距离显著增加(增加131米,66%;p = 0.001),无痛行走距离增加(增加81米,73%;p = 0.02)。3个月和12个月后改善情况持续存在。跑步机行走1分钟后,收缩压指数(ABI)增加37%(p = 0.001),ABI恢复时间显著缩短38%(p = 0.002)。微循环检查结果显示,治疗组大脚趾收缩压升高(13%;p < 0.0001),基线pO2升高(20%;p = 0.01),血管运动增加(78%;p = 0.001)。行走总距离的改善与ABI增加及外周皮肤氧合增加相关。患者的主观评估证实了这些益处。安慰剂组未观察到显著变化。
本研究表明,连续18天经皮二氧化碳治疗可显著增加中度间歇性跛行患者的行走距离。这种效应与外周收缩压和pO2增加相关,证明了承受运动的能力增强。