Kalfoss Mary, Halvorsrud Liv
Diakonova University College, Linstowsgate 5, 0166, Oslo, Norway.
Open Nurs J. 2009 Aug 20;3:45-55. doi: 10.2174/1874434600903010045.
The increasing numbers of older people and higher expectations of a "good life" within societies, has lead to international interest in the enhancement of quality of life (QoL) among older adults. Understanding whether the same aspects of life are equally important to the life quality of subgroups of older people is important in helping health professionals plan social and health care policy and caring strategies. The purpose of this study was to describe the importance given to 38 areas of QoL among Norwegian older adults and to identify differences in importance ratings by age, gender, marital and health status. This exploratory study was conducted with 379 older adults (mean age 73.3 years, SD 6.9) consisting of two cohorts. The first cohort (n = 287) comprised of non-hospitalized participants, were recruited from two national senior organizations, two political senior organizations and a voluntary organization in Eastern Norway. Participants responded to a postal survey. The second cohort (n = 92) comprised of hospitalized and ambulatory patients, were recruited from three medical wards and one outpatient clinic at a county hospital in Eastern Norway. Data was collected by personal interviews and interview assisted. All importance ratings were found to reflect substantial areas of importance. Highest mean importance was assigned to activities of daily living, mobility, sensory abilities, health and home environment. Least important was sex life, adequate social help, chance to learn new skills, body image and appearance and free of dependence on medications and treatment. There were a number of significant mean group differences by age, gender, marital and health status. Sixteen of the items detected significant between- group differences. Future application of the importance questions could facilitate understanding and recognition of important issues in subgroups of older adults.
社会中老年人数量的不断增加以及对“美好生活”的更高期望,引发了国际社会对提高老年人生活质量(QoL)的关注。了解生活的相同方面对老年人群体的生活质量是否同样重要,对于帮助卫生专业人员制定社会和医疗保健政策及护理策略至关重要。本研究的目的是描述挪威老年人对生活质量38个领域的重视程度,并确定年龄、性别、婚姻状况和健康状况在重要性评级上的差异。这项探索性研究对379名老年人(平均年龄73.3岁,标准差6.9)进行,他们分为两个队列。第一个队列(n = 287)由非住院参与者组成,从挪威东部的两个全国性老年组织、两个政治性老年组织和一个志愿组织招募。参与者通过邮政调查进行回应。第二个队列(n = 92)由住院和门诊患者组成,从挪威东部一家县医院的三个医疗病房和一个门诊诊所招募。数据通过个人访谈和访谈辅助收集。所有重要性评级都反映了重要的实质性领域。平均重要性最高的是日常生活活动、行动能力、感官能力、健康和家庭环境。最不重要的是性生活、足够的社会帮助、学习新技能的机会、身体形象和外貌以及不依赖药物和治疗。在年龄、性别、婚姻状况和健康状况方面存在一些显著的平均组间差异。16个项目检测到显著的组间差异。重要性问题的未来应用可能有助于理解和认识老年人群体中的重要问题。