Sorrell Jeanne M, Cangelosi Pamela R
J Psychosoc Nurs Ment Health Serv. 2009 Sep;47(9):19-22. doi: 10.3928/02793695-20090730-04.
Many caregivers of older family members do not realize the need for respite until their own health begins to deteriorate. The mental, emotional, and physical stress of caring for a family member can seem overwhelming. Creative options for respite care are emerging, but there are barriers to effective use of these programs. This article discusses these barriers and proposes suggestions for overcoming them.
许多老年家庭成员的照料者直到自身健康开始恶化时才意识到需要喘息之机。照顾家庭成员所带来的精神、情感和身体压力似乎难以承受。喘息护理的创新选择正在出现,但有效利用这些项目存在障碍。本文讨论了这些障碍并提出了克服它们的建议。