• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

异常宫颈抹片检查后行阴道镜检查的女性 2 年生活质量纵向随访。

A longitudinal 2-year follow-up of quality of life in women referred for colposcopy after an abnormal cervical smear.

机构信息

Department of Obstetrics and Gynaecology, Clinical Science, Malmö University Hospital, Lund University, S-205 02 Malmö, Sweden.

出版信息

Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2009 Dec;147(2):221-5. doi: 10.1016/j.ejogrb.2009.09.002. Epub 2009 Sep 25.

DOI:10.1016/j.ejogrb.2009.09.002
PMID:19782459
Abstract

OBJECTIVE

To evaluate the long-term impact on quality of life (QoL) in women referred for colposcopy after an abnormal cervical smear.

STUDY DESIGN

One hundred consecutive women referred for colposcopy for the first time subsequent to receiving notification of an abnormal cervical smear. Women in the study group completed the Swedish Health Survey Short Form-36 (SF-36), the State/Trait Anxiety Inventory (STAI, Form Y), and the Montgomery Asberg Depression Rating Scale, Self-rate (MADRS-S). The women had follow-up visits at 6 months and 2 years.

RESULTS

The baseline mean for the mental component summary score and for all mental subscale scores on the SF-36 were statistically significantly lower than Swedish normative data for women. At the end of 2 years, the mental component summary scale and vitality were still significantly lower than such data. There were no differences in QoL between women having had treatment with Large Loop Excision of the Transformation Zone (LLETZ) compared to those who did not. When studied separately, non-depressed women felt no impact on QoL whereas women with higher depression scores judged their mental health QoL worse.

CONCLUSIONS

Women experienced long-lasting negative effects on their mental health, but not on their physical health after referral for colposcopy. LLETZ had no measurable influence on QoL at any of the visits. This indicates that it is not the severity of the lesions or the treatment itself that affects women but the fact of having had an abnormal cervical smear identified. Depressive mood may be a major variable for the perception of low QoL.

摘要

目的

评估因宫颈涂片异常而转介行阴道镜检查的女性长期生活质量(QoL)的影响。

研究设计

100 例首次因宫颈涂片异常而转介行阴道镜检查的连续女性。研究组女性完成了瑞典健康调查短表 36 项(SF-36)、状态/特质焦虑量表(STAI,Y 型)和蒙哥马利抑郁评定量表,自我评定(MADRS-S)。这些女性在 6 个月和 2 年时进行了随访。

结果

SF-36 心理成分综合评分和所有心理子量表评分的基线平均值均明显低于瑞典女性的常模数据。2 年后,心理成分综合评分和活力仍然明显低于这些数据。接受大环形电切术(LLETZ)治疗的女性与未接受治疗的女性之间的 QoL 无差异。单独研究时,无抑郁的女性认为 QoL 没有受到影响,而抑郁评分较高的女性则认为自己的心理健康 QoL 更差。

结论

女性在阴道镜检查转介后经历了长期的心理健康负面影响,但对身体健康没有影响。在任何随访中,LLETZ 对 QoL 均无明显影响。这表明影响女性的不是病变的严重程度或治疗本身,而是发现宫颈涂片异常的事实。抑郁情绪可能是感知 QoL 低的一个重要变量。

相似文献

1
A longitudinal 2-year follow-up of quality of life in women referred for colposcopy after an abnormal cervical smear.异常宫颈抹片检查后行阴道镜检查的女性 2 年生活质量纵向随访。
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2009 Dec;147(2):221-5. doi: 10.1016/j.ejogrb.2009.09.002. Epub 2009 Sep 25.
2
A 2-year follow-up study of anxiety and depression in women referred for colposcopy after an abnormal cervical smear.一项针对宫颈涂片异常后接受阴道镜检查的女性焦虑和抑郁情况的2年随访研究。
BJOG. 2008 Jan;115(2):212-8. doi: 10.1111/j.1471-0528.2007.01609.x.
3
A longitudinal study of sexual functioning in women referred for colposcopy: a 2-year follow up.一项针对接受阴道镜检查的女性性功能的纵向研究:为期2年的随访。
BJOG. 2008 Jan;115(2):205-11. doi: 10.1111/j.1471-0528.2007.01503.x. Epub 2007 Sep 27.
4
A prospective Swedish cohort study on psychosocial factors influencing anxiety in women referred for colposcopy.一项关于影响接受阴道镜检查的女性焦虑情绪的社会心理因素的前瞻性瑞典队列研究。
BJOG. 2007 Jan;114(1):32-8. doi: 10.1111/j.1471-0528.2006.01161.x.
5
Timecourse of health-related quality of life as determined 3, 6 and 12 months after stroke. Relationship to neurological deficit, disability and depression.中风后3个月、6个月和12个月所测定的健康相关生活质量的时间进程。与神经功能缺损、残疾和抑郁的关系。
J Neurol. 2002 Sep;249(9):1160-7. doi: 10.1007/s00415-002-0792-3.
6
Balancing uncertainty and acceptance: understanding Chinese women's responses to an abnormal cervical smear result.平衡不确定性与接受度:理解中国女性对异常宫颈涂片结果的反应
J Clin Nurs. 2006 Sep;15(9):1140-8. doi: 10.1111/j.1365-2702.2006.01497.x.
7
Management of women with abnormal cervical cytology: treatment patterns and associated costs in England and Wales.宫颈细胞学异常女性的管理:英格兰和威尔士的治疗模式及相关成本
BJOG. 2007 Apr;114(4):408-15. doi: 10.1111/j.1471-0528.2007.01261.x.
8
The psychosocial impact of an abnormal cervical smear result.异常宫颈抹片结果的心理社会影响。
Psychooncology. 2012 Oct;21(10):1071-81. doi: 10.1002/pon.2003. Epub 2011 Jun 21.
9
Psychological response to cervical screening.对宫颈筛查的心理反应。
Prev Med. 1995 Nov;24(6):610-6. doi: 10.1006/pmed.1995.1096.
10
Anxiety and quality of life of women who receive radiation or chemotherapy for breast cancer.接受乳腺癌放疗或化疗的女性的焦虑情绪与生活质量
Oncol Nurs Forum. 2004 Jan-Feb;31(1):127-30. doi: 10.1188/04.ONF.127-130.

引用本文的文献

1
Levels of anxiety in women aged ≥45 years undergoing diagnostic large loop excision of the transformation zone: A longitudinal study.≥45 岁行诊断性大环形电切术的女性的焦虑水平:一项纵向研究。
BJOG. 2023 Jan;130(2):192-200. doi: 10.1111/1471-0528.17299. Epub 2022 Oct 13.
2
Health-related quality of life in women after colposcopy: results from a longitudinal patient survey.阴道镜检查后女性的健康相关生活质量:一项纵向患者调查结果。
Qual Life Res. 2021 Sep;30(9):2509-2520. doi: 10.1007/s11136-021-02831-3. Epub 2021 Apr 1.
3
The Swedish translation and cross-cultural adaptation of the Functional Assessment of Chronic Illness Therapy - Cervical Dysplasia (FACIT-CD): linguistic validity and reliability of the Swedish version.
慢性疾病治疗功能评估-宫颈发育异常(FACIT-CD)的瑞典语翻译及跨文化调适:瑞典语版本的语言效度与信度
BMC Womens Health. 2017 Apr 4;17(1):24. doi: 10.1186/s12905-017-0381-3.