Forman Daniel E, Clare Robert, Kitzman Dalane W, Ellis Stephen J, Fleg Jerome L, Chiara Toni, Fletcher Gerald, Kraus William E
Cardiovascular Division, Brigham and Women's Hospital, and Geriatric Research, Education, and Clinical Center (GRECC), VA Boston Healthcare System, Boston, MA, USA.
Am Heart J. 2009 Oct;158(4 Suppl):S6-S15. doi: 10.1016/j.ahj.2009.07.018.
More than three fourths of patients with heart failure (HF) are 65 years and older, and older age is associated with worse symptoms and prognoses than is younger age. Reduced exercise capacity is a chief HF complaint and indicates poorer prognosis, especially among elderly persons, but the mechanisms underlying functional decline in older patients with HF are largely unknown.
Baseline cardiopulmonary exercise testing data from the HF-ACTION trial were assessed to clarify age effects on peak oxygen consumption (VO(2)) and ventilation-carbon dioxide production (VE/VCO(2)) slope.
Among 2,331 New York Heart Association class II-IV patients with HF, increased age corresponded to decreased peak VO(2) (-0.14 mL kg(-1) min(-1) per year >40 years; P < .0001) and increased VE/VCO(2) slope (0.30 U/y >70 years; P < .0001). In a multivariable model with 34 other potential determinants, age was the strongest independent predictor of peak VO(2) (partial R(2) 0.130, total R(2) 0.392; P < .001) and a significant but relatively weaker predictor of VE/VCO(2) slope (partial R(2) 0.037, total R(2) 0.199; P < .001). Blunted peak heart rate was also a strong predictor of peak VO(2). Although peak heart rate and age were strongly correlated, both were significant independent predictors of peak VO(2) when analyzed simultaneously in a model. Aggregate comorbidity increased significantly with age but did not account for age effects on peak VO(2).
Age is the strongest predictor of peak VO(2) and a significant predictor of VE/VCO(2) slope in the HF-ACTION population. Age-dependent comorbidities do not explain changes in peak VO(2). Age-related changes in cardiovascular physiology, potentially magnified by the HF disease state, should be considered a contributor to the pathophysiology and a target for more effective therapy in older patients with HF.
超过四分之三的心力衰竭(HF)患者年龄在65岁及以上,与年轻患者相比,老年患者的症状和预后更差。运动能力下降是心力衰竭的主要症状之一,且预示着更差的预后,尤其是在老年人中,但老年心力衰竭患者功能衰退的潜在机制在很大程度上尚不清楚。
评估心力衰竭适应性临床试验(HF-ACTION)的基线心肺运动测试数据,以阐明年龄对峰值耗氧量(VO₂)和通气-二氧化碳产生(VE/VCO₂)斜率的影响。
在2331例纽约心脏协会II-IV级心力衰竭患者中,年龄增加与峰值VO₂降低相关(年龄>40岁时,每年降低0.14 mL·kg⁻¹·min⁻¹;P<.0001),且与VE/VCO₂斜率增加相关(年龄>70岁时,每年增加0.30 U;P<.0001)。在包含34个其他潜在决定因素的多变量模型中,年龄是峰值VO₂的最强独立预测因素(偏R² 0.130,总R² 0.392;P<.001),也是VE/VCO₂斜率的显著但相对较弱的预测因素(偏R² 0.037,总R² 0.