Suppr超能文献

动脉粥样硬化中的钙化。

Calcification in atherosclerosis.

机构信息

Division of Cardiology, Department of Medicine, Emory University, Atlanta, GA, USA.

出版信息

Nat Rev Cardiol. 2009 Nov;6(11):681-8. doi: 10.1038/nrcardio.2009.165. Epub 2009 Sep 29.

Abstract

Coronary calcification has long been known to occur as a part of the atherosclerotic process, although whether it is a marker of plaque stability or instability is still a topic of considerable debate. Coronary calcification is an active process resembling bone formation within the vessel wall and, with the advances in CT technology of the past decade, can be easily quantified and expressed as a coronary artery calcium (CAC) score. The extent of calcium is thought to reflect the total coronary atherosclerotic burden, which has generated interest in using CAC as a marker of risk of cardiovascular events. The current consensus is that large amounts of CAC identify a highly vulnerable patient rather than a vulnerable plaque or vulnerable vessel. Indeed, CAC has incremental prognostic value beyond traditional risk factors in various subsets of the population. Furthermore, whereas the presence of CAC is associated with increased risk, a zero CAC score predicts excellent short-term to mid-term prognosis, even in high-risk patients. The advent of CT angiography has perhaps clouded the importance of CAC as a long-term marker of risk, as opposed to the presence of luminal stenoses that are associated with a more immediate risk of events.

摘要

冠状动脉钙化早已被认为是动脉粥样硬化过程的一部分,尽管它是斑块稳定性还是不稳定性的标志物仍存在较大争议。冠状动脉钙化是一种类似于血管壁内骨形成的活跃过程,随着过去十年 CT 技术的进步,它可以很容易地被定量,并表示为冠状动脉钙(CAC)评分。钙的程度被认为反映了总冠状动脉粥样硬化负担,这引起了人们对 CAC 作为心血管事件风险标志物的兴趣。目前的共识是,大量的 CAC 确定了一个高度脆弱的患者,而不是一个脆弱的斑块或脆弱的血管。事实上,CAC 在人群的不同亚组中具有超越传统危险因素的增量预后价值。此外,虽然 CAC 的存在与风险增加相关,但零 CAC 评分预测了极好的短期至中期预后,即使在高危患者中也是如此。CT 血管造影的出现可能使 CAC 作为长期风险标志物的重要性变得模糊不清,而与管腔狭窄相关的是更直接的事件风险。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验