Maydell A T, Andronikou S, Ackermann C, Bezuidenhout A F
Department of Radiology, Faculty of Health Sciences, University of Stellenbosch, Cape Town, South Africa.
J Med Imaging Radiat Oncol. 2009 Oct;53(5):459-66. doi: 10.1111/j.1754-9485.2009.02104.x.
With the introduction of a Picture Archiving and Communication System, Computed (CR) and Digital Radiography (DR), reading digital images takes place from a computer screen. Laser paper print rather than laser film would be a significantly more cost-effective option for hard copy production, but would need to demonstrate acceptable diagnostic quality compared to the reference standard of screen reading. A comparative study of 51 digital paediatric CR radiographs presented in laser paper print and soft copy format to determine the diagnostic value of the paper print when compared to the reference standard of screen reading. Chest radiography had a poor sensitivity of 66.1% while musculoskeletal and abdominal radiography had acceptable sensitivities of 90% and 99%, respectively. Specificity was excellent for the different regions (98.6-99.5%). The paper print format should not be used for diagnostic purposes in paediatric chest radiography, but may still be used for demonstration when accompanied by the radiology rapport obtained from soft copy reading. Further studies would be needed to investigate the use of paper prints in abdominal and musculoskeletal radiography owing to the low number of abdominal radiographs and lack of musculoskeletal case variety in our study.
随着图像存档与通信系统、计算机X线摄影(CR)和数字X线摄影(DR)的引入,数字图像的阅片是在电脑屏幕上进行的。对于硬拷贝制作而言,激光打印纸而非激光胶片将是一种成本效益显著更高的选择,但与屏幕阅片的参考标准相比,需要证明其具有可接受的诊断质量。一项对51张以激光打印纸和软拷贝形式呈现的儿科数字CR射线照片进行的对比研究,以确定与屏幕阅片的参考标准相比时,打印纸的诊断价值。胸部X线摄影的敏感性较差,为66.1%,而肌肉骨骼和腹部X线摄影的敏感性分别为可接受的90%和99%。不同区域的特异性都很高(98.6 - 99.5%)。打印纸格式不应用于儿科胸部X线摄影的诊断目的,但在伴有从软拷贝阅片中获得的放射学报告时,仍可用于展示。由于本研究中腹部X线照片数量较少且肌肉骨骼病例种类不足,因此需要进一步研究以调查打印纸在腹部和肌肉骨骼X线摄影中的应用。