• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

扩张型心肌病中的左心室重构和扭转动力学:反向心尖旋转作为疾病严重程度的标志物。

Left ventricular remodelling and torsional dynamics in dilated cardiomyopathy: reversed apical rotation as a marker of disease severity.

机构信息

Carol Davila University of Medicine and Pharmacy, Prof. Dr C. C. Iliescu Institute of Cardiovascular Diseases, 022328 Bucharest, Romania.

出版信息

Eur J Heart Fail. 2009 Oct;11(10):945-51. doi: 10.1093/eurjhf/hfp124.

DOI:10.1093/eurjhf/hfp124
PMID:19789397
Abstract

AIMS

Decreased left ventricular (LV) rotation and torsion and even reversed systolic apical rotation have been described in patients with dilated cardiomyopathy (DCM). We sought to test in patients with DCM whether reversed apical rotation with loss of LV torsion is related to the extent of LV remodelling and to the severity of LV dysfunction.

METHODS AND RESULTS

Fifty consecutive patients with DCM (aged 49 +/- 13 years) were enrolled prospectively. Forty-seven healthy volunteers served as controls. All subjects underwent clinical examination, 12-lead electrocardiography, and a comprehensive echocardiogram. Basal and apical LV rotation and LV torsion were quantified by speckle tracking echocardiography. Left ventricular systolic rotation and torsion were reduced in patients, compared with controls (P < 0.001). Normally directed (counterclockwise) apical rotation was found in 24 patients (group 1), whereas 26 had reversed (clockwise) apical rotation (group 2). Patients in group 2 had larger LV volume, increased LV sphericity (P < or = 0.02), more severe systolic dysfunction (ejection fraction 26 +/- 7 vs. 33 +/- 12%), and higher filling pressures (E/E' ratio 19 +/- 10 vs. 14 +/- 6; P < 0.05). The main correlates of LV apical rotation were LV volume, sphericity index, and QRS duration.

CONCLUSION

Reversed apical rotation and loss of LV torsion in patients with DCM is associated with significant LV remodelling, increased electrical dyssynchrony, reduced systolic function, and increased filling pressures, indicating a more advanced disease stage.

摘要

目的

扩张型心肌病(DCM)患者的左心室(LV)旋转和扭转减少,甚至出现收缩期心尖反向旋转。我们试图在 DCM 患者中检测 LV 扭转丧失时出现的反向心尖旋转是否与 LV 重构程度以及 LV 功能障碍的严重程度相关。

方法和结果

连续前瞻性纳入 50 例 DCM 患者(年龄 49±13 岁)。47 名健康志愿者作为对照组。所有患者均接受临床检查、12 导联心电图和全面超声心动图检查。通过斑点追踪超声心动图量化基底和心尖 LV 旋转和 LV 扭转。与对照组相比,患者的 LV 收缩旋转和扭转减少(P<0.001)。24 例患者出现正常方向(逆时针)心尖旋转(第 1 组),而 26 例患者出现反向(顺时针)心尖旋转(第 2 组)。第 2 组患者的 LV 容积更大,LV 球形度增加(P<0.02),收缩功能更严重(射血分数 26±7%比 33±12%,P<0.05),充盈压更高(E/E' 比值 19±10 比 14±6,P<0.05)。LV 心尖旋转的主要相关因素是 LV 容积、球形指数和 QRS 持续时间。

结论

DCM 患者的反向心尖旋转和 LV 扭转丧失与显著的 LV 重构、增加的电不同步、收缩功能降低和充盈压升高相关,表明疾病处于更晚期阶段。

相似文献

1
Left ventricular remodelling and torsional dynamics in dilated cardiomyopathy: reversed apical rotation as a marker of disease severity.扩张型心肌病中的左心室重构和扭转动力学:反向心尖旋转作为疾病严重程度的标志物。
Eur J Heart Fail. 2009 Oct;11(10):945-51. doi: 10.1093/eurjhf/hfp124.
2
Left ventricular dyssynchrony using three-dimensional speckle-tracking imaging as a determinant of torsional mechanics in patients with idiopathic dilated cardiomyopathy.应用三维斑点追踪显像技术评估特发性扩张型心肌病患者左心室不同步与扭转力学的相关性。
Am J Cardiol. 2012 Apr 15;109(8):1197-205. doi: 10.1016/j.amjcard.2011.11.059. Epub 2012 Jan 28.
3
Left ventricular shape and mass impact torsional dynamics in asymptomatic patients with chronic aortic regurgitation and normal left ventricular ejection fraction.左心室形态和质量对慢性主动脉瓣反流且左心室射血分数正常的无症状患者的扭转动力学有影响。
Int J Cardiovasc Imaging. 2015 Oct;31(7):1315-26. doi: 10.1007/s10554-015-0684-0. Epub 2015 May 21.
4
Decreased left ventricular torsion and untwisting in children with dilated cardiomyopathy.扩张型心肌病患儿左心室扭转和解旋减少。
J Korean Med Sci. 2007 Aug;22(4):633-40. doi: 10.3346/jkms.2007.22.4.633.
5
Left ventricular torsional dynamics in aortic stenosis: relationship between left ventricular untwisting and filling pressures. A two-dimensional speckle tracking study.主动脉瓣狭窄时的左心室扭转动力学:左心室解旋与充盈压之间的关系。一项二维斑点追踪研究。
Eur J Echocardiogr. 2010 Jun;11(5):406-13. doi: 10.1093/ejechocard/jep224. Epub 2010 Jan 6.
6
The assessment of left ventricular twist in anterior wall myocardial infarction using two-dimensional speckle tracking imaging.使用二维斑点追踪成像评估前壁心肌梗死患者的左心室扭转
J Am Soc Echocardiogr. 2007 Jan;20(1):36-44. doi: 10.1016/j.echo.2006.06.019.
7
[Assessment of left ventricular twist mechanics by two-dimensional strain in severe aortic stenosis with preserved ejection fraction].[二维应变评估射血分数保留的严重主动脉瓣狭窄患者左心室扭转力学]
Ann Cardiol Angeiol (Paris). 2011 Nov;60(5):259-66. doi: 10.1016/j.ancard.2011.08.002. Epub 2011 Aug 26.
8
The effect of myocardial fibrosis on left ventricular torsion and twist in patients with non-ischemic dilated cardiomyopathy.心肌纤维化对非缺血性扩张型心肌病患者左心室扭转和扭转的影响。
Cardiol J. 2013;20(3):276-86. doi: 10.5603/CJ.2013.0073.
9
Ventricular Twisting and Dyssynchrony in Children with Single Left Ventricle Using Three-Dimensional Speckle Tracking Imaging after the Fontan Operation.Fontan手术后使用三维斑点追踪成像技术评估单心室患儿的心室扭转与不同步性
Echocardiography. 2016 Apr;33(4):606-17. doi: 10.1111/echo.13103. Epub 2015 Nov 26.
10
Regional heterogeneity of systolic dysfunction is associated with ventricular dyssynchrony in patients with idiopathic dilated cardiomyopathy and narrow QRS complex.特发性扩张型心肌病且QRS波群狭窄患者的收缩功能障碍区域异质性与心室不同步有关。
Echocardiography. 2012 Nov;29(10):1201-10. doi: 10.1111/j.1540-8175.2012.01791.x. Epub 2012 Aug 3.

引用本文的文献

1
The effect of excessive trabeculation on cardiac rotation-A multimodal imaging study.过度小梁化对心脏旋转的影响:一项多模态影像学研究。
PLoS One. 2024 Sep 5;19(9):e0308035. doi: 10.1371/journal.pone.0308035. eCollection 2024.
2
Prognostic Significance of Biventricular and Biatrial Strain in Dilated Cardiomyopathy: Strain Analysis Derived from Cardiovascular Magnetic Resonance.双心室和双心房应变在扩张型心肌病中的预后意义:源自心血管磁共振成像的应变分析
Rev Cardiovasc Med. 2023 Dec 12;24(12):347. doi: 10.31083/j.rcm2412347. eCollection 2023 Dec.
3
Single Ventricular Torsional Mechanics After Fontan Palliation and Their Impact on Outcomes.
Fontan 姑息治疗后单心室扭转力学及其对预后的影响。
JACC Adv. 2023 Jun 7;2(4):100360. doi: 10.1016/j.jacadv.2023.100360. eCollection 2023 Jun.
4
Baseline QRS duration associates with cardiac recovery in patients with continuous-flow left ventricular assist device implantation.基线QRS时限与连续流左心室辅助装置植入患者的心脏恢复相关。
Am Heart J Plus. 2022 Sep 17;22:100211. doi: 10.1016/j.ahjo.2022.100211. eCollection 2022 Oct.
5
Personalized Management of Sudden Death Risk in Primary Cardiomyopathies: From Clinical Evaluation and Multimodality Imaging to Ablation and Cardioverter-Defibrillator Implant.原发性心肌病猝死风险的个性化管理:从临床评估、多模态成像到消融及植入心脏复律除颤器
J Pers Med. 2023 May 22;13(5):877. doi: 10.3390/jpm13050877.
6
Dilated Cardiomyopathy: A Comprehensive Approach to Diagnosis and Risk Stratification.扩张型心肌病:诊断与风险分层的综合方法
Biomedicines. 2023 Mar 9;11(3):834. doi: 10.3390/biomedicines11030834.
7
Myocardial Wringing and Rigid Rotation in Cardiac Amyloidosis.心脏淀粉样变性中的心肌扭转与僵硬旋转
CJC Open. 2022 Nov 14;5(2):128-135. doi: 10.1016/j.cjco.2022.11.008. eCollection 2023 Feb.
8
Dyssynchronous Left Ventricular Activation is Insufficient for the Breakdown of Wringing Rotation.左心室激活不同步不足以打破扭转旋转。
Front Physiol. 2022 May 9;13:838038. doi: 10.3389/fphys.2022.838038. eCollection 2022.
9
Midwall Fibrosis and Cardiac Mechanics: Rigid Body Rotation Is a Novel Marker of Disease Severity in Pediatric Primary Dilated Cardiomyopathy.室壁中层纤维化与心脏力学:刚体旋转是小儿原发性扩张型心肌病疾病严重程度的新标志物。
Front Cardiovasc Med. 2022 Feb 17;8:810005. doi: 10.3389/fcvm.2021.810005. eCollection 2021.
10
Myocardial mechanics in dilated cardiomyopathy: prognostic value of left ventricular torsion and strain.扩张型心肌病的心肌力学:左心室扭转和应变的预后价值。
J Cardiovasc Magn Reson. 2021 Dec 2;23(1):136. doi: 10.1186/s12968-021-00829-x.