Division of Endocrinology, Department of Internal Medicine, Cheil General Hospital and Women's Healthcare Center, Kwandong University School of Medicine, Seoul, Korea.
J Korean Med Sci. 2009 Oct;24(5):867-73. doi: 10.3346/jkms.2009.24.5.867. Epub 2009 Sep 23.
Soy-isoflavones may act as estrogenic agonists or antagonists depending on the endogenous hormone status. These clinical effects can be exerted variably in individuals by the metabolic ability to produce a more potent metabolite than precursors. The objective of this randomized, double-blind, placebo-controlled study was to investigate the skeletal effect of isoflavones according to their metabolic variability in premenopausal women. Volunteers were randomly assigned to receive either soy-extract isoflavones (n=32) or lactose (n=21) once a day for three menstrual cycles. After intervention, the urinary excretions of isoflavones and their metabolites were significantly higher in the soy group than in the placebo group and showed a large inter-individual variation. Women in the soy group were divided into subgroups according to their ability to excrete more potent metabolites. Serum osteocalcin and urine deoxypyridinoline showed a tendency to increase after a challenge in equol high-excretors. Serum osteocalcin concentration in the genistein high-excretors increased significantly after a challenge (P=0.04) but did not increase in either the placebo or genistein low-excretors. An estrogenic antagonistic effect of isoflavones on bone turnover was observed in premenopausal women who are able to produce more potent metabolites.
大豆异黄酮可能表现为雌激素激动剂或拮抗剂,这取决于内源性激素状态。这些临床效果可能因个体的代谢能力而有所不同,即产生比前体更有效的代谢物的能力。本随机、双盲、安慰剂对照研究的目的是根据绝经前妇女的代谢变异性研究异黄酮对骨骼的影响。志愿者每天随机分为大豆提取物异黄酮组(n=32)或乳糖组(n=21),连续三个月经周期。干预后,大豆组尿液中异黄酮及其代谢物的排泄量明显高于安慰剂组,且个体间差异较大。根据排泄更强效代谢物的能力,将大豆组女性分为亚组。在等效高排泄者中,血清骨钙素和尿脱氧吡啶啉呈增加趋势。在挑战后,大豆苷元高排泄者的血清骨钙素浓度显著增加(P=0.04),而安慰剂或大豆苷元低排泄者的血清骨钙素浓度没有增加。在能够产生更有效的代谢物的绝经前妇女中观察到异黄酮对骨转换的雌激素拮抗作用。