Hinds Pamela S, Oakes Linda L, Hicks Judy, Powell Brent, Srivastava Deo Kumar, Spunt Sheri L, Harper Joann, Baker Justin N, West Nancy K, Furman Wayne L
School of Medicine, Department of Pediatrics, George Washington University, Washington, DC, USA.
J Clin Oncol. 2009 Dec 10;27(35):5979-85. doi: 10.1200/JCO.2008.20.0204. Epub 2009 Oct 5.
When a child's cancer progresses beyond current treatment capability, the parents are likely to participate in noncurative treatment decision making. One factor that helps parents to make these decisions and remain satisfied with them afterward is deciding as they believe a good parent would decide. Because being a good parent to a child with incurable cancer has not been formally defined, we conducted a descriptive study to develop such a definition.
In face-to-face interviews, 62 parents who had made one of three decisions (enrollment on a phase I study, do not resuscitate status, or terminal care) for 58 patients responded to two open-ended questions about the definition of a good parent and about how clinicians could help them fulfill this role. For semantic content analysis of the interviews, a rater panel trained in this method independently coded all responses. Inter-rater reliability was excellent.
Among the aspects of the definition qualitatively identified were making informed, unselfish decisions in the child's best interest, remaining at the child's side, showing the child that he is cherished, teaching the child to make good decisions, advocating for the child with the staff, and promoting the child's health. We also identified 15 clinician strategies that help parents be a part of making these decisions on behalf of a child with advanced cancer.
The definition and the strategies may be used to guide clinicians in helping parents fulfill the good parent role and take comfort afterward in having acted as a good parent.
当儿童癌症进展到超出当前治疗能力时,父母很可能会参与到非治愈性治疗的决策中。有助于父母做出这些决策并在之后对决策感到满意的一个因素是按照他们认为好父母会做的那样去做决定。由于对于身患绝症的孩子而言,成为一名好父母尚未有正式的定义,我们开展了一项描述性研究来给出这样一个定义。
在面对面访谈中,62位为58名患者做出三项决策之一(参加一项I期研究、选择不进行心肺复苏或接受临终关怀)的父母,回答了两个开放式问题,一个是关于好父母的定义,另一个是关于临床医生如何帮助他们履行这一角色。对于访谈的语义内容分析,一个接受过该方法培训的评分小组对所有回答进行了独立编码。评分者间信度极佳。
在定性确定的定义方面包括:为了孩子的最大利益做出明智、无私的决定,陪伴在孩子身边,让孩子知道自己被珍视,教导孩子做出正确的决定,向医护人员为孩子争取权益,以及促进孩子的健康。我们还确定了15种临床医生策略,这些策略有助于父母代表患有晚期癌症的孩子参与这些决策。
该定义和策略可用于指导临床医生帮助父母履行好父母的角色,并在之后因自己作为好父母的行为而感到安心。