College of Architecture, Texas A&M University, College Station, TX 77843-3137, USA.
Expert Rev Pharmacoecon Outcomes Res. 2005 Dec;5(6):705-19. doi: 10.1586/14737167.5.6.705.
The PedsQL Measurement Model was designed as a modular approach to measuring pediatric health-related quality of life, and developed to integrate the relative merits of generic and disease-specific approaches. The PedsQL 4.0 Generic Core Scales have been translated into over 60 languages, with published data on over 25,000 children and adolescents in more than 75 peer-reviewed journals since 2001 for healthy children and numerous pediatric chronic health conditions. The PedsQL Disease and Condition-Specific Modules were designed to measure health-related quality-of-life dimensions specifically tailored for pediatric chronic health conditions, and include the PedsQL Asthma, Arthritis/Rheumatology, Cancer, Diabetes, Cardiac and Cerebral Palsy Modules, as well as the generic PedsQL Multidimensional Fatigue Scale, Pediatric Pain Questionnaire, Family Impact Module and Healthcare Satisfaction Module. The PedsQL has demonstrated reliability, validity, sensitivity and responsiveness for child self report for ages 5-18 years and parent proxy report for ages 2-18 years. The PedsQL has been shown to be related to other key constructs in pediatric healthcare such as access to needed care, healthcare barriers and quality of primary care. Future advances in the PedsQL() Measurement Model include web-based electronic administration (ePedsQL), integration into the electronic medical record, further efficacy and effectiveness outcome trials, including PedsQL ResourceConnect(SM) and PedsQL TIPS(SM), the development of the generic PedsQL Infant Scales for ages birth to 24 months and disease and condition-specific modules for other pediatric chronic health conditions.
《儿科生活质量问卷测量模型》是一种设计用于测量儿童健康相关生活质量的模块化方法,旨在综合通用和疾病特异性方法的相对优势。《儿科生活质量问卷 4.0 通用核心量表》已被翻译成 60 多种语言,自 2001 年以来,在 75 多种同行评议期刊上发表了超过 25000 名儿童和青少年的研究数据,涉及健康儿童和许多儿科慢性健康状况。《儿科疾病和状况特异性模块》旨在测量专门针对儿科慢性健康状况的健康相关生活质量维度,包括《儿科哮喘问卷》《关节炎/风湿病问卷》《癌症问卷》《糖尿病问卷》《心脏病和脑瘫问卷》以及通用的《儿科多维疲劳量表》《儿科疼痛问卷》《家庭影响模块》和《医疗保健满意度模块》。《儿科生活质量问卷》已证明其在 5-18 岁儿童自我报告和 2-18 岁父母代理报告中具有可靠性、有效性、敏感性和反应性。该问卷与儿科医疗保健中的其他关键结构有关,如获得所需的护理、医疗保健障碍和初级保健质量。《儿科生活质量问卷》测量模型的未来进展包括基于网络的电子管理(ePedsQL)、纳入电子病历、进一步进行疗效和有效性临床试验,包括 PedsQL ResourceConnect(SM)和 PedsQL TIPS(SM)、为 0-24 个月的婴儿开发通用的儿科生活质量婴儿量表和其他儿科慢性健康状况的疾病和状况特异性模块。