Department of Medicine T, Ichilov Hospital, Tel-Aviv, Israel.
Climacteric. 2009;12 Suppl 1:62-5. doi: 10.1080/13697130902785449.
Diet and nutritional habits have a pivotal role in maintaining human health. Unhealthy eating, obesity and nutritional deficiencies may lead to various diseases. However, a most important component of lifestyle relates to physical activity. Sedentary people fare less well than those who exercise regularly. The benefits of exercise can be demonstrated in many bodily organs. The most frequently studied effect of exercise is reduction in cardiovascular morbidity and mortality, but positive effects on the musculoskeletal system, breast cancer risk, mood and cognition, and quality of life have been recorded as well. In many cases, a dose-response was evident, and even a mild to moderate degree of activity, performed only a few times weekly, may carry significant merits. The following article reviews this topic and brings updated information on dietary advice and the benefits of exercise in postmenopausal women.
饮食和营养习惯在维持人类健康方面起着关键作用。不健康的饮食、肥胖和营养缺乏可能导致各种疾病。然而,生活方式最重要的组成部分与身体活动有关。久坐不动的人不如经常锻炼的人健康。运动的好处可以在许多身体器官中得到证明。最常研究的运动效果是降低心血管疾病的发病率和死亡率,但也记录了对肌肉骨骼系统、乳腺癌风险、情绪和认知以及生活质量的积极影响。在许多情况下,都存在剂量反应,即使每周只进行几次轻度到中度的活动,也可能带来显著的益处。本文回顾了这一主题,并提供了关于绝经后妇女饮食建议和运动益处的最新信息。