de Waal Yvonne R P, Thomas Chris M G, Oei Angèle L M, Sweep Fred C G J, Massuger Leon F A G
Department of Obstetrics & Gynecology, Radboud University Nijmegen Medical Centre, Nijmegen, the Netherlands.
Int J Gynecol Cancer. 2009 Oct;19(7):1160-5. doi: 10.1111/IGC.0b013e3181b33cce.
To evaluate the frequency of metastatic tumors among malignant ovarian neoplasms, the site distribution of the primary malignancies that give rise to ovarian metastasis and the clinicopathologic features of metastatic tumors.
We analyzed a total number of 116 patients diagnosed with metastasis to the ovary between 1985 and 2007 at the Radboud University Nijmegen Medical Centre. The medical records of the patients were reviewed for age at diagnosis, medical history, menopausal state, clinical manifestation, primary tumor, intraoperative findings, and prognosis. The pathology reports were reviewed for macroscopic appearances and histopathologic features.
Metastasis to the ovary accounted for 15% of all ovarian malignancies identified in the 22-year period at the Radboud University Nijmegen Medical Centre. The gastrointestinal tract was the most common primary site (39%), followed by breast (28%) and endometrium (20%). There were 22 metastases to the ovary that mimicked a primary ovarian tumor at first clinical presentation, of which the single greatest number of cases (36%) originated from a primary tumor of the large intestine. Ovarian cysts were present in 71% of patients, and most ovaries with metastatic disease were 10 cm in diameter or less. Bilateral ovarian involvement was present in 69% of the patients, including all patients with tumors of the stomach.
In case of an ovarian tumor, metastatic disease should always be considered to avoid pitfalls in diagnosis and therapy. The gastrointestinal tract is the most likely location of the primary tumor, followed by breast and endometrium.
评估恶性卵巢肿瘤中转移性肿瘤的发生率、导致卵巢转移的原发性恶性肿瘤的部位分布以及转移性肿瘤的临床病理特征。
我们分析了1985年至2007年间在拉德堡德大学奈梅亨医学中心诊断为卵巢转移的116例患者。回顾患者的病历,了解诊断时的年龄、病史、绝经状态、临床表现、原发性肿瘤、术中发现及预后情况。复查病理报告,了解大体外观和组织病理学特征。
在拉德堡德大学奈梅亨医学中心22年期间确诊的所有卵巢恶性肿瘤中,卵巢转移占15%。胃肠道是最常见的原发部位(39%),其次是乳腺(28%)和子宫内膜(20%)。有22例卵巢转移在首次临床表现时被误诊为原发性卵巢肿瘤,其中最大数量的病例(36%)起源于大肠原发性肿瘤。71%的患者存在卵巢囊肿,大多数有转移病灶的卵巢直径为10厘米或更小。69%的患者双侧卵巢受累,包括所有胃肿瘤患者。
对于卵巢肿瘤患者,应始终考虑转移性疾病以避免诊断和治疗中的失误。胃肠道是原发性肿瘤最可能的部位,其次是乳腺和子宫内膜。