Bruls Jolien, Simons Michiel, Overbeek Lucy I, Bulten Johan, Massuger Leon F, Nagtegaal Iris D
Department of Pathology 824, Radboud university medical center, PO Box 9101, 6500 HB, Nijmegen, The Netherlands.
Virchows Arch. 2015 Jul;467(1):79-86. doi: 10.1007/s00428-015-1771-2. Epub 2015 Apr 19.
A significant proportion of ovarian malignancies consists of metastatic tumors, with a wide variety in site of origin. Differentiating between a primary and metastatic malignancy of the ovaries can be difficult and misdiagnosis might have considerable impact on both treatment and prognosis. To further examine the origin of malignancies metastatic to the ovary, we performed a large-scale, nationwide search for ovarian metastases in the Dutch Pathology Registry (PALGA). All pathology reports concerning malignancies metastatic to the ovary and associated primary tumors in the Netherlands between 2000 and 2010 were collected. Age, year of diagnosis, tumor type, location of the primary tumor, and side of the ovarian tumor were extracted from the database. We identified 2312 patients fulfilling our selection criteria. The most common primary malignancy sites were colon (33.2%), endometrium (17.1%), breast (14.3%), appendix (7.3%), and stomach (4.5%). The metastases were most frequently bilateral (46.3%) followed by unilateral metastases in the right (26.7%) and left ovary (19.8%), while side was unknown in 7.2% of cases. Of colorectal carcinomas, only 40.2% metastasized bilaterally, compared to 63.9% of breast, 62.9% of gastric, and 58.9% of appendix carcinomas. Left-sided colorectal carcinomas most often metastasized to the left ovary (p < 0.0001). We found colon carcinomas to be most frequently responsible for metastases to the ovaries, followed by endometrial and breast carcinomas. Metastases from breast, stomach, and appendix carcinomas were mostly bilateral, whereas metastases from colorectal carcinomas were mostly unilateral. The mechanisms underlying preferred sites for metastasis or side remain unclear.
相当一部分卵巢恶性肿瘤是转移性肿瘤,其原发部位多种多样。区分卵巢原发性和转移性恶性肿瘤可能很困难,误诊可能对治疗和预后产生重大影响。为了进一步研究转移至卵巢的恶性肿瘤的起源,我们在荷兰病理登记处(PALGA)进行了一项大规模的全国性卵巢转移瘤搜索。收集了2000年至2010年间荷兰所有关于转移至卵巢的恶性肿瘤及相关原发性肿瘤的病理报告。从数据库中提取了年龄、诊断年份、肿瘤类型、原发性肿瘤位置以及卵巢肿瘤的侧别。我们确定了2312名符合我们选择标准的患者。最常见的原发性恶性肿瘤部位是结肠(33.2%)、子宫内膜(17.1%)、乳腺(14.3%)、阑尾(7.3%)和胃(4.5%)。转移瘤最常见为双侧(46.3%),其次是右侧单侧转移(26.7%)和左侧卵巢单侧转移(19.8%),7.2%的病例侧别不明。在结直肠癌中,只有40.2%发生双侧转移,而乳腺癌为63.9%,胃癌为62.9%,阑尾癌为58.9%。左侧结直肠癌最常转移至左侧卵巢(p<0.0001)。我们发现结肠癌最常导致转移至卵巢,其次是子宫内膜癌和乳腺癌。乳腺、胃和阑尾癌的转移瘤大多为双侧,而结直肠癌的转移瘤大多为单侧。转移至特定部位或特定侧别的潜在机制尚不清楚。