Luna-Ortiz Kuauhyama, Cano-Valdez Ana María, Chacón Adela Poitevin, Gómez Angel Herrera
Department of Head and Neck Surgery, Instituto Nacional de Cancerologí-a, Av. San Fernando #22, Col. Tlalpan, 14080 Mexico, D.F., Mexico.
Cases J. 2009 Jul 2;2:8421. doi: 10.4076/1757-1626-2-8421.
Tumors of the minor salivary glands in the larynx are rare and represent <1%. They usually appear between the 4(th) and 7(th) decades of life. The most common site of occurrence is the supraglottis; however, these neoplasms can appear at any location in the larynx. Pulmonary metastases are the most frequent site for distant disease.
We present the case of a 34-year-old Hispanic male with a history of cigarette smoking. He was admitted to our Institution in 2002 with a 1-year evolution of odynophagia, initially to solids and then to liquids. The patient was referred to our Institution for an undifferentiated carcinoma of the epiglottis treated one week earlier with laser surgery and positive surgical margins. Upon admittance, the patient did not demonstrate any tumor activity. A review of the slides confirmed undifferentiated carcinoma. Chemo-radiotherapy was proposed to the patient, but he accepted only radiotherapy and received a total dose of 70 Gy. The patient was followed-up every 3 months. Two years later, follow-up nasofibrolaryngoscopy demonstrated clear evidence of tumor activity at the site of the primary tumor (supraglottis). No cervical adenopathies were found either clinically or radiologically. Biopsy of the lesion was inconclusive; hence, the patient was scheduled for a suspension microlaryngoscopy with transoperative study, performing afterwards a supraglottic horizontal laryngectomy. Histological diagnosis reported ulcerated, high-grade supraglottic mucoepidermoid carcinoma with lymphatic permeation and invasion to the striate muscle and adipose tissue. The borders and surgical bed were free of neoplasm. The patient evolved satisfactorily. At 4 years following treatment, the patient is disease free.
Recurrence must be considered when planning treatment, and organ preservation surgery is justified, especially in young patients.
喉小涎腺肿瘤罕见,占比不到1%。它们通常出现在40至70岁之间。最常见的发生部位是声门上区;然而,这些肿瘤可出现在喉部的任何位置。肺转移是远处转移最常见的部位。
我们报告一例34岁有吸烟史的西班牙裔男性病例。他于2002年因吞咽痛持续1年入院,起初是固体食物,后来发展到液体食物。该患者一周前因声门上区未分化癌接受激光手术,手术切缘阳性,被转诊至我院。入院时,患者未表现出任何肿瘤活动迹象。对切片的复查证实为未分化癌。我们向患者提议进行放化疗,但他只接受了放疗,总剂量为70 Gy。患者每3个月接受一次随访。两年后,随访的鼻纤维喉镜检查显示原发肿瘤部位(声门上区)有明显的肿瘤活动迹象。临床及影像学检查均未发现颈部淋巴结肿大。病变活检结果不明确;因此,安排患者进行悬吊式显微喉镜检查及术中研究,随后行声门上水平喉切除术。组织学诊断报告为溃疡型、高级别声门上黏液表皮样癌,伴有淋巴浸润及侵犯横纹肌和脂肪组织。切缘及手术床无肿瘤残留。患者病情进展顺利。治疗后4年,患者无疾病复发。
在制定治疗方案时必须考虑复发情况,器官保留手术是合理的,尤其是对于年轻患者。