van der Houwen Clasien, Schukken Tineke, van Pampus Mariëlle
J Med Case Rep. 2009 May 26;3:7311. doi: 10.1186/1752-1947-3-7311.
Triploid pregnancies have an increased risk of early preeclampsia. Twin pregnancies consisting of one healthy fetus and one complete or partial molar, with or without a triploid fetus, are rare and management is complex.
A 33-year-old Caucasian woman presented with a dichorionic diamniotic twin pregnancy. One fetus showed early growth restriction resulting in fetal death at 20 weeks. The placenta was enlarged with some cysts. Chorionic villus biopsy confirmed triploidy. At 21 weeks, the patient developed preeclampsia with a blood pressure of 154/98 mmHg and proteinuria (24 hour protein excretion of 2.5 g/L), for which she was hospitalized. Without pharmacological interventions, the blood pressure normalized and proteinuria disappeared. At 35 weeks, she again developed preeclampsia. A cesarean section was performed at 38 weeks and a healthy child was born.
Survival of the healthy fetus is possible in a twin pregnancy with a triploid fetus complicated by early preeclampsia. The pregnancy should not be terminated if the triploid twin has died and as long as conservative management is safe.
三倍体妊娠发生早发型子痫前期的风险增加。由一个健康胎儿和一个完全或部分葡萄胎组成的双胎妊娠,无论有无三倍体胎儿,都很罕见且管理复杂。
一名33岁的白种女性怀有双绒毛膜双羊膜囊双胎妊娠。一个胎儿出现早期生长受限,于20周时胎死宫内。胎盘增大并伴有一些囊肿。绒毛取样活检证实为三倍体。21周时,患者出现子痫前期,血压为154/98 mmHg,伴有蛋白尿(24小时尿蛋白排泄量为2.5 g/L),为此她住院治疗。未经药物干预,血压恢复正常,蛋白尿消失。35周时,她再次出现子痫前期。38周时行剖宫产,娩出一名健康婴儿。
在伴有三倍体胎儿且并发早发型子痫前期的双胎妊娠中,健康胎儿有可能存活。如果三倍体双胎已死亡且保守治疗安全,不应终止妊娠。