Suppr超能文献

心率和血压对短期和长期空间任务的适应。

Adaptation of heart rate and blood pressure to short and long duration space missions.

机构信息

University Hospital Gasthuisberg O/N1, Interdisciplinary Centre for Space Studies, Katholieke Universiteit Leuven, Belgium.

出版信息

Respir Physiol Neurobiol. 2009 Oct;169 Suppl 1:S13-6. doi: 10.1016/j.resp.2009.03.008. Epub 2009 Mar 28.

Abstract

To what extent does going to space affect cardiovascular function? Although many studies have addressed this question, the answer remains controversial. Even for such primary parameters as heart rate (HR) and blood pressure (BP) contradictory results have been presented. The purpose of this investigation was to evaluate HR and arterial BP in 11 male astronauts who each took part in nine different space missions aboard the International Space Station (ISS), for up to 6 months. Pre-flight HR and BP readings were obtained in both the standing and supine positions on Earth and were taken as reference values. Our results show that HR and arterial BP in space equal pre-flight supine values. In all subjects, HR and mean arterial BP (MAP) were lower in space compared with pre-flight standing (both p<0.05). HR in space was well maintained at pre-flight supine level for up to 6 months in all astronauts while MAP tended to adapt to a level in between the ground-based standing and supine positions. Also pulse pressure (PP) decreased over the course of long duration spaceflight. In conclusion, our data indicate that weightlessness relaxes the circulation in humans for an extended duration of up to 6 months in space.

摘要

在多大程度上,进入太空会影响心血管功能?尽管许多研究都探讨了这个问题,但答案仍然存在争议。即使是心率(HR)和血压(BP)等基本参数,也出现了相互矛盾的结果。本研究的目的是评估 11 名男性宇航员的 HR 和动脉血压,他们每人都参加了国际空间站(ISS)的 9 次不同的太空任务,时间长达 6 个月。在地球上,宇航员们分别处于站立和仰卧两种姿势下进行了飞行前的 HR 和 BP 测量,并将其作为参考值。我们的研究结果表明,宇航员在太空中的 HR 和动脉血压与飞行前的仰卧位值相等。在所有受试者中,与飞行前的站立位相比,太空环境中的 HR 和平均动脉压(MAP)均较低(均 p<0.05)。在所有宇航员中,HR 在太空环境中都能保持在飞行前仰卧位的水平长达 6 个月,而 MAP 则趋于适应地面站立和仰卧位之间的水平。此外,脉压(PP)在长时间的太空飞行过程中逐渐降低。总之,我们的数据表明,失重状态使人类的血液循环在长达 6 个月的太空飞行中得到了放松。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验