• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在接受蛋白酶抑制剂治疗的血脂异常 HIV-1 感染患者中,瑞舒伐他汀与普伐他汀的比较:一项随机试验。

Rosuvastatin versus pravastatin in dyslipidemic HIV-1-infected patients receiving protease inhibitors: a randomized trial.

机构信息

Université Paris Descartes, France.

出版信息

AIDS. 2010 Jan 2;24(1):77-83. doi: 10.1097/QAD.0b013e328331d2ab.

DOI:10.1097/QAD.0b013e328331d2ab
PMID:19838098
Abstract

BACKGROUND

HIV infection and its treatment with protease inhibitors, especially when boosted with ritonavir, can cause lipid disorders. Statins, with the exception of fluvastatin, pravastatin and rosuvastatin, interact with protease inhibitor metabolism via CYP450. Pravastatin is recommended for patients with protease inhibitor-associated dyslipidemia. Rosuvastatin is the statin most effective on low-density lipoprotein cholesterol (LDL-c) in non-HIV patients.

METHODS

HIV-1-infected patients treated with boosted protease inhibitor were randomized to receive either rosuvastatin 10 mg/day or pravastatin 40 mg/day for dyslipidemia (LDL-c >4.1 mmol/l and triglycerides <8.8 mmol/l). The percentage change in LDL-c, triglyceride and high-density lipoprotein-cholesterol levels, measured in a central laboratory, was determined after 45 days of statin treatment.

RESULTS

Eighty-eight patients were randomized and 83 took the study drugs, 41 rosuvastatin and 42 pravastatin. The median duration of prior antiretroviral treatment was 9 years. At baseline, the median LDL-c level was 4.93 mmol/l, the triglyceride level 2.29 mmol/l, and the high-density lipoprotein-cholesterol level 1.27 mmol/l. The median percentage changes in the rosuvastatin and pravastatin arms were -37 and -19% for LDL-c (P < 0.001), respectively, and -19 and -7% for triglycerides (P = 0.035), respectively. The change in the high-density lipoprotein-cholesterol level was not significantly different between the two arms. None of the four severe adverse events was attributed to the statins; in particular, there were no renal, hepatic or muscular events.

CONCLUSION

Rosuvastatin 10 mg/day was more effective than pravastatin 40 mg/day on LDL-c and triglyceride levels in HIV-1-infected patients receiving a boosted protease inhibitor.

摘要

背景

HIV 感染及其蛋白酶抑制剂治疗,特别是与利托那韦联合使用时,可引起脂质紊乱。除氟伐他汀、普伐他汀和罗苏伐他汀外,他汀类药物通过 CYP450 与蛋白酶抑制剂代谢相互作用。对于与蛋白酶抑制剂相关的血脂异常患者,推荐使用普伐他汀。对于非 HIV 患者,罗苏伐他汀是降低 LDL-胆固醇(LDL-c)最有效的他汀类药物。

方法

接受利托那韦增强蛋白酶抑制剂治疗的 HIV-1 感染患者被随机分为两组,分别接受罗苏伐他汀 10mg/天或普伐他汀 40mg/天治疗血脂异常(LDL-c>4.1mmol/L 且甘油三酯<8.8mmol/L)。在他汀类药物治疗 45 天后,在中心实验室测量 LDL-c、甘油三酯和高密度脂蛋白胆固醇水平的变化百分比。

结果

88 例患者被随机分组,83 例患者接受了研究药物治疗,41 例接受了罗苏伐他汀治疗,42 例接受了普伐他汀治疗。之前抗逆转录病毒治疗的中位时间为 9 年。基线时,LDL-c 中位数为 4.93mmol/L,甘油三酯中位数为 2.29mmol/L,高密度脂蛋白胆固醇中位数为 1.27mmol/L。罗苏伐他汀和普伐他汀组 LDL-c 的中位数百分比变化分别为-37%和-19%(P<0.001),甘油三酯分别为-19%和-7%(P=0.035)。两组高密度脂蛋白胆固醇水平的变化无显著差异。四项严重不良事件均与他汀类药物无关;特别是,没有发生肾脏、肝脏或肌肉事件。

结论

在接受利托那韦增强蛋白酶抑制剂治疗的 HIV-1 感染患者中,罗苏伐他汀 10mg/天在 LDL-c 和甘油三酯水平上比普伐他汀 40mg/天更有效。

相似文献

1
Rosuvastatin versus pravastatin in dyslipidemic HIV-1-infected patients receiving protease inhibitors: a randomized trial.在接受蛋白酶抑制剂治疗的血脂异常 HIV-1 感染患者中,瑞舒伐他汀与普伐他汀的比较:一项随机试验。
AIDS. 2010 Jan 2;24(1):77-83. doi: 10.1097/QAD.0b013e328331d2ab.
2
Effects of rosuvastatin versus pravastatin on low-density lipoprotein diameter in HIV-1-infected patients receiving ritonavir-boosted protease inhibitor.在接受利托那韦增强型蛋白酶抑制剂治疗的 HIV-1 感染患者中,瑞舒伐他汀与普伐他汀对低密度脂蛋白直径的影响。
AIDS. 2012 Sep 10;26(14):1801-5. doi: 10.1097/QAD.0b013e328357063c.
3
Low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) levels and LDL-C goal attainment among elderly patients treated with rosuvastatin compared with other statins in routine clinical practice.在常规临床实践中,与其他他汀类药物相比,瑞舒伐他汀治疗的老年患者的低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)水平及LDL-C达标情况。
Am J Geriatr Pharmacother. 2007 Sep;5(3):185-94. doi: 10.1016/j.amjopharm.2007.10.002.
4
Comparison of rosuvastatin with atorvastatin, simvastatin and pravastatin in achieving cholesterol goals and improving plasma lipids in hypercholesterolaemic patients with or without the metabolic syndrome in the MERCURY I trial.在MERCURY I试验中,瑞舒伐他汀与阿托伐他汀、辛伐他汀和普伐他汀在实现胆固醇目标及改善伴有或不伴有代谢综合征的高胆固醇血症患者血脂方面的比较。
Diabetes Obes Metab. 2005 Jul;7(4):430-8. doi: 10.1111/j.1463-1326.2004.00450.x.
5
Effects of rosuvastatin versus atorvastatin, simvastatin, and pravastatin on non-high-density lipoprotein cholesterol, apolipoproteins, and lipid ratios in patients with hypercholesterolemia: additional results from the STELLAR trial.瑞舒伐他汀与阿托伐他汀、辛伐他汀及普伐他汀对高胆固醇血症患者非高密度脂蛋白胆固醇、载脂蛋白及脂质比值的影响:STELLAR试验的额外结果
Clin Ther. 2004 Sep;26(9):1388-99. doi: 10.1016/j.clinthera.2004.09.006.
6
Comparison of the efficacy of rosuvastatin versus atorvastatin, simvastatin, and pravastatin in achieving lipid goals: results from the STELLAR trial.瑞舒伐他汀与阿托伐他汀、辛伐他汀及普伐他汀在实现血脂目标方面的疗效比较:STELLAR试验结果
Curr Med Res Opin. 2003;19(8):689-98. doi: 10.1185/030079903125002405.
7
Rosuvastatin, pravastatin, and atorvastatin for the treatment of hypercholesterolaemia in HIV-infected patients receiving protease inhibitors.瑞舒伐他汀、普伐他汀和阿托伐他汀用于接受蛋白酶抑制剂治疗的HIV感染患者高胆固醇血症的治疗。
Curr HIV Res. 2008 Nov;6(6):572-8. doi: 10.2174/157016208786501481.
8
Lipid levels and low-density lipoprotein cholesterol goal attainment in diabetic patients: rosuvastatin compared with other statins in usual care.糖尿病患者的血脂水平及低密度脂蛋白胆固醇达标情况:瑞舒伐他汀与常规治疗中其他他汀类药物的比较
Expert Opin Pharmacother. 2008 Apr;9(5):669-76. doi: 10.1517/14656566.9.5.669.
9
Efficacy and safety of rosuvastatin compared with pravastatin and simvastatin in patients with hypercholesterolemia: a randomized, double-blind, 52-week trial.瑞舒伐他汀与普伐他汀和辛伐他汀治疗高胆固醇血症患者的疗效及安全性比较:一项随机、双盲、为期52周的试验。
Am Heart J. 2002 Dec;144(6):1036-43. doi: 10.1067/mhj.2002.129312.
10
Lipid lowering therapy with fluvastatin and pravastatin in patients with HIV infection and antiretroviral therapy: comparison of efficacy and interaction with indinavir.氟伐他汀和普伐他汀用于接受抗逆转录病毒治疗的HIV感染患者的降脂治疗:疗效比较及与茚地那韦的相互作用
Infection. 2004 Aug;32(4):229-33. doi: 10.1007/s15010-004-3136-7.

引用本文的文献

1
Statins for primary cardiovascular disease prevention among people with HIV: emergent directions.他汀类药物用于预防 HIV 感染者的主要心血管疾病:新兴方向。
Curr Opin HIV AIDS. 2022 Sep 1;17(5):293-300. doi: 10.1097/COH.0000000000000752. Epub 2022 Jul 16.
2
HIV: how to manage dyslipidaemia in HIV.艾滋病病毒:如何管理艾滋病病毒感染者的血脂异常
Drugs Context. 2022 Mar 1;11. doi: 10.7573/dic.2021-8-7. eCollection 2022.
3
Pharmacokinetic/Pharmacodynamic Modelling to Describe the Cholesterol Lowering Effect of Rosuvastatin in People Living with HIV.
应用药代动力学/药效动力学模型描述人免疫缺陷病毒感染者中瑞舒伐他汀的降脂作用。
Clin Pharmacokinet. 2021 Mar;60(3):379-390. doi: 10.1007/s40262-020-00946-3. Epub 2020 Oct 29.
4
Low-density lipoprotein cholesterol response after statin initiation among persons living with human immunodeficiency virus.开始使用他汀类药物后,艾滋病毒感染者的低密度脂蛋白胆固醇反应。
J Clin Lipidol. 2018 Jul-Aug;12(4):988-998.e5. doi: 10.1016/j.jacl.2018.03.082. Epub 2018 Mar 29.
5
Human Immunodeficiency Virus Infection, Antiretroviral Therapy, and Statin: a Clinical Update.人类免疫缺陷病毒感染、抗逆转录病毒治疗和他汀类药物:临床更新。
Curr Atheroscler Rep. 2018 Feb 8;20(2):9. doi: 10.1007/s11883-018-0708-z.
6
Atorvastatin downregulates co-inhibitory receptor expression by targeting Ras-activated mTOR signalling.阿托伐他汀通过靶向Ras激活的mTOR信号传导下调共抑制受体表达。
Oncotarget. 2017 Sep 18;8(58):98215-98232. doi: 10.18632/oncotarget.21003. eCollection 2017 Nov 17.
7
Evidence-based review of statin use in patients with HIV on antiretroviral therapy.接受抗逆转录病毒治疗的HIV患者使用他汀类药物的循证综述。
J Clin Transl Endocrinol. 2017 Feb 22;8:6-14. doi: 10.1016/j.jcte.2017.01.004. eCollection 2017 Jun.
8
Biochemical Manifestation of HIV Lipodystrophy Syndrome.HIV脂肪代谢障碍综合征的生化表现
Int J MCH AIDS. 2012;1(1):92-101. doi: 10.21106/ijma.6.
9
Statins to improve cardiovascular outcomes in treated HIV infection.他汀类药物改善接受治疗的HIV感染患者的心血管结局。
Curr Opin Infect Dis. 2016 Feb;29(1):1-9. doi: 10.1097/QCO.0000000000000223.
10
Effects of pravastatin, phytosterols, and combination therapy on lipid profile in HIV-infected patients: an open-labelled, randomized cross-over study.普伐他汀、植物甾醇及联合疗法对HIV感染患者血脂谱的影响:一项开放标签、随机交叉研究。
BMC Res Notes. 2015 Jul 7;8:294. doi: 10.1186/s13104-015-1225-6.