Patty Cynthia, Barnett Brandy, Mooney Bridget, Kahn Amanda, Levy Silvio, Liu Yijin, Pianetta Piero, Andrews Joy C
Stanford Synchrotron Radiation Lightsource (SSRL), 2575 Sand Hill Road, SLAC MS 69, Menlo Park, California 94025, USA.
Environ Sci Technol. 2009 Oct 1;43(19):7397-402. doi: 10.1021/es901076q.
San Francisco Bay has been contaminated historically by mercury from mine tailings as well as contemporary industrial sources. Native Spartina foliosa and non-native S. alterniflora-hybrid cordgrasses are dominant florae within the SF Bay estuary environment. Understanding mercury uptake and transformations in these plants will help to characterize the significance of their roles in mercury biogeochemical cycling in the estuarine environment. Methylated mercury can be biomagnified up the food web, resulting in levels in sport fish up to 1 million times greater than in surrounding waters and resulting in advisories to limit fish intake. Understanding the uptake and methylation of mercury in the plant rhizosphere can yield insight into ways to manage mercury contamination. The transmission X-ray microscope on beamline 6-2 at the Stanford Synchrotron Radiation Lightsource (SSRL) was used to obtain absorption contrast images and 3D tomography of Spartina foliosa roots that were exposed to 1 ppm Hg (as HgCl2) hydroponically for 1 week. Absorption contrast images of micrometer-sized roots from S. foliosa revealed dark particles, and dark channels within the root, due to Hg absorption. 3D tomography showed that the particles are on the root surface, and slices from the tomographic reconstruction revealed that the particles are hollow, consistent with microorganisms with a thin layer of Hg on the surface. Hg L3 XANES of ground-up plant roots and Hg L3 micro-XANES from microprobe analysis of micrometer-sized roots (60-120 microm in size) revealed three main types of speciation in both Spartina species: Hg-S ligation in a form similar to Hg(II) cysteine, Hg-S bonding as in cinnabar and metacinnabar, and methylmercury-carboxyl bonding in a form similar to methylmercury acetate. These results are interpreted within the context of obtaining a "snapshot" of mercury methylation in progress.
旧金山湾历史上一直受到来自矿渣以及当代工业源的汞污染。本土的多花米草和非本土的互花米草杂交绳草是旧金山湾河口环境中的主要植物。了解这些植物对汞的吸收和转化,将有助于明确它们在河口环境汞生物地球化学循环中的作用的重要性。甲基汞可在食物网中生物放大,导致食用鱼体内的汞含量比周围水域高出多达100万倍,从而发布限制鱼类摄入量的建议。了解植物根际对汞的吸收和甲基化,有助于深入了解管理汞污染的方法。利用斯坦福同步辐射光源(SSRL)6-2光束线上的透射X射线显微镜,获取了在1 ppm汞(以HgCl2形式)水培1周的多花米草根的吸收对比图像和三维断层扫描图像。多花米草微米级根的吸收对比图像显示,由于汞的吸收,根内有黑色颗粒和黑色通道。三维断层扫描显示颗粒位于根表面,断层重建的切片显示颗粒是中空的,这与表面有一层薄汞的微生物一致。磨碎的植物根的汞L3 X射线吸收近边结构(XANES)以及微米级根(60 - 120微米大小)微探针分析的汞L3微XANES显示,两种米草属植物中汞主要有三种形态:类似于Hg(II)半胱氨酸的Hg-S配位、类似于辰砂和黑辰砂的Hg-S键合以及类似于乙酸甲基汞的甲基汞-羧基键合。这些结果是在获取汞甲基化过程“快照”的背景下进行解释的。