Spencer S. Eccles Health Sciences Library, University of Utah, 10 North 1900 East, Building 589, Salt Lake City, UT, 84121, USA.
J Med Libr Assoc. 2009 Oct;97(4):293-301. doi: 10.3163/1536-5050.97.4.014.
This research studied hospital administrators' and hospital-based health care providers' (collectively, the target group) perceived value of consumer health information resources and of librarians' roles in promoting health information literacy in their institutions.
A web-based needs survey was developed and administered to hospital administrators and health care providers. Multiple health information literacy curricula were developed. One was pilot-tested by nine hospital libraries in the United States and Canada. Quantitative and qualitative methods were used to evaluate the curriculum and its impact on the target group.
A majority of survey respondents believed that providing consumer health information resources was critically important to fulfilling their institutions' missions and that their hospitals could improve health information literacy by increasing awareness of its impact on patient care and by training staff to become more knowledgeable about health literacy barriers. The study showed that a librarian-taught health information literacy curriculum did raise awareness about the issue among the target group and increased both the use of National Library of Medicine consumer health resources and referrals to librarians for health information literacy support.
It is hoped that many hospital administrators and health care providers will take the health information literacy curricula and recognize that librarians can educate about the topic and that providers will use related consumer health services and resources.
本研究旨在探讨医院管理人员和医院卫生保健提供者(统称为目标群体)对消费者健康信息资源的感知价值,以及图书馆员在其机构中促进健康信息素养的作用。
开发并向医院管理人员和卫生保健提供者进行了基于网络的需求调查。制定了多个健康信息素养课程。其中一个课程在美国和加拿大的九家医院图书馆进行了试点测试。采用定量和定性方法评估课程及其对目标群体的影响。
大多数调查受访者认为,提供消费者健康信息资源对实现其机构使命至关重要,并且他们的医院可以通过提高对其对患者护理影响的认识,并通过培训员工使其更了解健康素养障碍,来提高健康信息素养。研究表明,由图书馆员教授的健康信息素养课程确实提高了目标群体对该问题的认识,并增加了对国家医学图书馆消费者健康资源的使用以及对图书馆员的健康信息素养支持的咨询。
希望许多医院管理人员和卫生保健提供者将采用健康信息素养课程,并认识到图书馆员可以就该主题进行教育,并且提供者将使用相关的消费者健康服务和资源。