Department of Psychology, University of Fribourg, Switzerland.
Ergonomics. 2009 Nov;52(11):1350-61. doi: 10.1080/00140130903067797.
This article examines the influences of situational factors on user behaviour in usability tests. Sixty participants carried out two tasks on a computer-simulated prototype of a mobile phone. Employing a 3 x 2 mixed experimental design, laboratory set-up was varied as a between-subjects variable (presence of facilitator and two non-interactive observers, presence of facilitator or no person present) while task difficulty was manipulated as a within-subjects variable (low vs. high). Performance data, subjective measures and physiological parameters (e.g. heart rate variability) were taken. The results showed that the presence of non-interactive observers during a usability test led to a physiological stress response, decreased performance on some measures and affected the emotional state of test participants. The presence of a facilitator (i.e. a participating observer) also influenced the emotional state of the test participant. Practitioners involved in usability testing need to be aware of undue influences of observers, in particular, if the observers are non-interactive. The findings presented in this paper have implications for the practice of usability testing. They indicated a considerable influence of observers on test participants (physiology and emotions) and on the outcomes of usability tests (performance measures). This should be considered when selecting the set-up of a usability testing procedure.
本文考察了情境因素对可用性测试中用户行为的影响。60 名参与者在手机计算机模拟原型上执行了两项任务。采用 3x2 混合实验设计,实验室设置作为被试间变量(存在促进者和两个非交互观察者,存在促进者或没有人在场),而任务难度作为被试内变量进行操纵(低难度与高难度)。记录了绩效数据、主观测量值和生理参数(如心率变异性)。结果表明,在可用性测试期间存在非交互观察者会导致生理应激反应,降低某些指标的绩效,并影响测试参与者的情绪状态。促进者(即参与观察者)的存在也会影响测试参与者的情绪状态。参与可用性测试的从业者需要意识到观察者的不当影响,特别是如果观察者是非交互的。本文提出的研究结果对可用性测试的实践具有重要意义。它们表明观察者对测试参与者(生理和情绪)以及可用性测试的结果(绩效指标)有很大的影响。在选择可用性测试程序的设置时,应该考虑到这一点。