Cantor E S, Kimmel P L, Bosch J P
Department of Medicine, George Washington University Medical Center, Washington, DC 20037.
Arch Intern Med. 1991 Jan;151(1):125-8.
The prevalence of renal disease associated with the acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) is unknown, but appears to vary in different regions. Centers in New York, NY, and Miami, Fla, have reported patients with renal disease complicating AIDS. These populations have included large proportions of black patients and intravenous drug abusers. Reports from San Francisco, Calif, have suggested the prevalence of renal disease complicating AIDS is low, but the population was composed primarily of white patients, with a low proportion of drug abusers. The George Washington University Medical Center was the site of treatment for 31.4% of the patients with AIDS in Washington, DC. This population was split roughly evenly between black and white patients. A retrospective survey of patients with both AIDS and renal disease revealed approximately two thirds of the patients were black, reflecting the demographics of the population with AIDS; 11% of patients had intravenous drug abuse as a risk factor for the development of AIDS; and 74% had acute renal failure. Of these patients, approximately equal proportions were black and white. Twenty-six percent of the population had chronic renal failure, but the overwhelming proportion were black. There were no differences between proportions of patients in age, sex, race, or risk factors in patients with acute renal failure and chronic renal failure, but there was a significant difference in the proportions of black and white patients with chronic renal failure. The reason for these differences is unknown, but differences in host responses to viral proteins, physiologic adaptations, or socioeconomic factors in these populations may play an important role in mediating the expression of renal disease in individual patients.
与获得性免疫缺陷综合征(艾滋病)相关的肾脏疾病的患病率尚不清楚,但在不同地区似乎有所不同。纽约州纽约市和佛罗里达州迈阿密市的医疗中心报告了患有使艾滋病病情复杂化的肾脏疾病的患者。这些人群中黑人患者和静脉吸毒者占很大比例。加利福尼亚州旧金山的报告表明,使艾滋病病情复杂化的肾脏疾病的患病率较低,但该人群主要由白人患者组成,吸毒者比例较低。乔治华盛顿大学医学中心是华盛顿特区31.4%的艾滋病患者的治疗地点。该人群中黑人和白人患者大致各占一半。一项对患有艾滋病和肾脏疾病患者的回顾性调查显示,约三分之二的患者为黑人,这反映了艾滋病患者群体的人口统计学特征;11%的患者有静脉吸毒作为患艾滋病的危险因素;74%的患者患有急性肾衰竭。在这些患者中,黑人和白人的比例大致相等。26%的患者患有慢性肾衰竭,但绝大多数是黑人。急性肾衰竭患者和慢性肾衰竭患者在年龄、性别、种族或危险因素的比例上没有差异,但慢性肾衰竭患者中黑人和白人的比例存在显著差异。这些差异的原因尚不清楚,但这些人群中宿主对病毒蛋白的反应、生理适应或社会经济因素的差异可能在介导个体患者肾脏疾病的表现中起重要作用。