Molfino N A, Nannini L J, Martelli A N, Slutsky A S
Hospital Nacional Maria Ferrer, Buenos Aires, Argentina.
N Engl J Med. 1991 Jan 31;324(5):285-8. doi: 10.1056/NEJM199101313240502.
The majority of asthma-related deaths occur outside the hospital, and therefore the exact factors leading to the terminal event are difficult to ascertain. To examine the mechanisms by which patients might die during acute exacerbations of asthma, we studied 10 such patients who arrived at the hospital in respiratory arrest or in whom it developed soon (within 20 minutes) after admission.
The characteristics of the group were similar to those associated in the literature with a high risk of death from asthma, including a long history of the disease in young to middle-aged patients, previous life-threatening attacks or hospitalizations, delay in obtaining medical aid, and sudden onset of a rapidly progressive crisis. Extreme hypercapnia (mean [+/- SD] partial pressure of arterial carbon dioxide, 97.1 +/- 31.1 mm Hg) and acidosis (mean [+/- SD] pH, 7.01 +/- 0.11) were found before mechanical ventilation was begun, and four patients had hypokalemia on admission. Despite the severe respiratory acidosis, no patient had a serious cardiac arrhythmia during the resuscitation maneuvers or during hospitalization. We observed systemic hypertension and sinus tachycardia in eight patients, atrial fibrillation in one, and sinus bradycardia in another. In both patients with arrhythmia the heart reverted to sinus rhythm immediately after manual ventilation with 100 percent oxygen was begun. The median duration of mechanical ventilation was 12 hours, and all patients had normocapnia on discharge from the hospital.
We conclude that at least in this group of patients, the near-fatal nature of the exacerbations was the result of severe asphyxia rather than cardiac arrhythmias. These results suggest that undertreatment rather than overtreatment may contribute to an increase in mortality from asthma.
大多数与哮喘相关的死亡发生在医院外,因此导致最终事件的确切因素难以确定。为了研究患者在哮喘急性加重期可能死亡的机制,我们对10例因呼吸骤停入院或入院后不久(20分钟内)出现呼吸骤停的此类患者进行了研究。
该组患者的特征与文献中报道的哮喘高死亡风险相关特征相似,包括年轻至中年患者的疾病史长、既往有危及生命的发作或住院史、获得医疗救助延迟以及迅速进展的危机突然发作。在开始机械通气前发现极度高碳酸血症(动脉血二氧化碳分压均值[±标准差],97.1±31.1 mmHg)和酸中毒(pH均值[±标准差],7.01±0.11),4例患者入院时存在低钾血症。尽管存在严重的呼吸性酸中毒,但在复苏操作或住院期间没有患者出现严重心律失常。我们观察到8例患者出现系统性高血压和窦性心动过速,1例出现心房颤动,另1例出现窦性心动过缓。在这2例心律失常患者中,在开始用100%氧气进行人工通气后,心脏立即恢复为窦性心律。机械通气的中位持续时间为12小时,所有患者出院时二氧化碳分压正常。
我们得出结论,至少在这组患者中,加重发作的近乎致命性质是严重窒息而非心律失常所致。这些结果表明,治疗不足而非过度治疗可能导致哮喘死亡率增加。