Suppr超能文献

螺旋体鼠咬热,新种,鼠咬热的病因:第二篇论文。

SPIROCHAETA MORSUS MURIS, N.SP., THE CAUSE OF RAT-BITE FEVER : SECOND PAPER.

机构信息

Imperial Institute for Infectious Diseases, Tokyo, Japan.

出版信息

J Exp Med. 1917 Jan 1;25(1):33-44. doi: 10.1084/jem.25.1.33.

Abstract
  1. Since our first report on the discovery of the cause of rat-bite fever, we have been able to prove the existence of the same spirochete in five out of six more cases which have come under our observation. 2. The clinical symptoms of rat-bite fever are inflammation of the bitten parts, paroxysms of fever of the relapsing type, swelling of the lymph glands, and eruption of the skin, all occurring after an incubation period usually of from 10 to 22 days, or longer. 3. Our spirochete is present in the swollen local lesion of the skin and the enlarged lymph glands. But as the spirochetes are so few in number it is exceedingly difficult to discover them directly in material taken from patients. It is therefore better to inoculate the material into a mouse. In some cases the organism is found in the blood of the inoculated animal after a lapse of 5 to 14 days, or at the latest 4 weeks. 4. Generally speaking, the spirochetes present thick and short forms of about 2 to 5 micro and have flagella at both ends. Including the flagella, they measure 6 to 10 micro in length. Some forms in the cultures reach 12 to 19 micro excluding the flagella. The curves are regular, and the majority have one curve in 1 micro. Smaller ones are found in the blood and larger ones in the tissues. 5. The spirochetes stain easily. With Giemsa's stain they take a deep violet-red; they also stain with ordinary aniline dyes. The flagella, too, take Giemsa's stain. 6. The movements of our spirochetes are very rapid, resembling those of a vibrio, and distinguish them from all other kinds of spirochetes. When, however, the movements become a little sluggish, they begin to present movements characteristic of ordinary spirochetes. 7. For experimental purposes, mice, house rats, white rats, and monkeys are the most suitable animals. Monkeys have intermittent fever after infection, and spirochetes can be found in their blood, but they are not so numerous as in the blood of mice. Mice are the most suitable animals for these experiments, and they appear, as a rule, to escape fatal consequences. 8. The spirochete is markedly affected by salvarsan. 9. The organism is not present in the blood of all rats, and there is no relation between the species of the rat and the ratio of infection. We have never found the spirochete in healthy guinea pigs or mice. By permitting a rat infected with the spirochete to bite a guinea pig, the latter develops the disease. 10. We have succeeded in cultivating the spirochete in Shimamine's medium. 11. Among the spirochetes described in the literature or discovered in the blood of rats and mice, there may be some resembling our spirochete, but none of the descriptions agree with it fully. Hence we have named our organism Spirochaeta morsus muris and regard it as belonging to the Spironemacea (Gross) of the nature of treponema. 12. The spirochete can be detected in the bodies of patients. In seven cases out of eight, it disappears on recovery, only to reappear during the relapse. 13. The spirochete can be detected in about 3 per cent of house rats. These facts enable us to identify the cause of the disease. 14. There may be other causes than the spirochete for diseases following the bite of a rat. The cause, however, of rat-bite fever in the form most common in Japan is, we believe, the spirochete which we have described.
摘要
  1. 自从我们首次报告发现导致鼠咬热的原因以来,我们已经能够在观察到的另外六例中证实存在相同的螺旋体。

  2. 鼠咬热的临床症状是咬伤部位的炎症、反复发作的发热、淋巴结肿胀和皮肤疹,所有这些都在潜伏期通常为 10 至 22 天或更长时间后发生。

  3. 我们的螺旋体存在于皮肤肿胀的局部病变和淋巴结肿大中。但是,由于螺旋体数量非常少,直接从患者身上获取的材料中很难发现它们。因此,最好将材料接种到老鼠身上。在某些情况下,在接种动物的血液中,在 5 至 14 天或最迟 4 周后会发现该生物体。

  4. 一般来说,螺旋体呈现出约 2 至 5 微米厚而短的形态,两端都有鞭毛。包括鞭毛在内,它们的长度为 6 至 10 微米。一些在培养物中的形态不包括鞭毛可达 12 至 19 微米。曲线规则,大多数在 1 微米中有一个曲线。在血液中发现较小的,在组织中发现较大的。

  5. 螺旋体很容易染色。用吉姆萨染色,它们呈现深紫红色;它们也可以用普通苯胺染料染色。鞭毛也可以用吉姆萨染色。

  6. 我们的螺旋体的运动非常迅速,类似于弧菌,这使它们与所有其他类型的螺旋体区分开来。然而,当运动变得有点缓慢时,它们开始呈现出普通螺旋体的运动特征。

  7. 出于实验目的,小鼠、家鼠、白老鼠和猴子是最合适的动物。猴子感染后会出现间歇性发热,并且可以在其血液中发现螺旋体,但数量不如老鼠血液中的多。老鼠是最适合这些实验的动物,通常它们会避免致命的后果。

  8. 螺旋体对砷凡纳明有明显的影响。

  9. 并非所有老鼠的血液中都存在该生物体,并且老鼠的种类与感染率之间没有关系。我们从未在健康的豚鼠或老鼠中发现过螺旋体。通过允许感染螺旋体的老鼠咬伤豚鼠,后者会患上这种疾病。

  10. 我们已经成功地在 Shimamine 培养基中培养了螺旋体。

  11. 在文献中描述或在老鼠血液中发现的螺旋体中,可能有一些类似于我们的螺旋体,但没有一种描述完全与之相符。因此,我们将我们的生物体命名为鼠咬热螺旋体,并将其视为属于螺旋体科(Gross)的梅毒螺旋体。

  12. 可以在患者体内检测到螺旋体。在八例中的七例中,它在康复时消失,但在复发时再次出现。

  13. 在大约 3%的家鼠中可以检测到螺旋体。这些事实使我们能够确定疾病的原因。

  14. 除了老鼠咬伤后的其他原因外,可能还有其他原因导致鼠咬热。然而,我们相信,在日本最常见的形式中,鼠咬热的原因是我们所描述的螺旋体。

相似文献

2
EXPERIMENTAL RAT-BITE FEVER : FIRST REPORT.实验性鼠咬热:首次报告。
J Exp Med. 1917 Jan 1;25(1):45-64. doi: 10.1084/jem.25.1.45.
3
THE ETIOLOGY OF RAT-BITE FEVER.鼠咬热的病因。
J Exp Med. 1916 Jan 1;23(1):39-60. doi: 10.1084/jem.23.1.39.
6
FLAGELLUM OF THE MICROORGANISM OF RAT-BITE FEVER.恙虫病立克次体的鞭毛。
J Exp Med. 1921 Apr 30;33(5):647-51. doi: 10.1084/jem.33.5.647.

本文引用的文献

1
THE CAUSE OF RAT-BITE FEVER.鼠咬热的病因
J Exp Med. 1916 Feb 1;23(2):249-50. doi: 10.1084/jem.23.2.249.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验