Funnell M M, Anderson R M, Arnold M S, Barr P A, Donnelly M, Johnson P D, Taylor-Moon D, White N H
Diabetes Educ. 1991 Jan-Feb;17(1):37-41. doi: 10.1177/014572179101700108.
We have learned much in the past 10 years about how to help patients to acquire diabetes-related knowledge and skills and how to use strategies to help patients change behaviors. However, the application of knowledge and techniques should be guided by a relevant, coherent, educational philosophy. Empowerment offers a practical conceptual framework for diabetes patient education. Empowering patients provides them with the knowledge, skills, and responsibility to effect change and has the potential to promote overall health and maximize the use of available resources. It is an idea whose time has come for diabetes education.
在过去十年里,我们在如何帮助患者获取糖尿病相关知识和技能,以及如何运用策略帮助患者改变行为方面学到了很多。然而,知识和技术的应用应以相关、连贯的教育理念为指导。赋权为糖尿病患者教育提供了一个实用的概念框架。赋予患者权力能为他们提供实现改变所需的知识、技能和责任,并有潜力促进整体健康,最大限度地利用现有资源。对于糖尿病教育而言,这是一个时机已到的理念。