Suppr超能文献

结核杆菌的生物学研究:一、菌-微生物分离的不稳定性。

BIOLOGICAL STUDIES OF THE TUBERCLE BACILLUS : I. INSTABILITY OF THE ORGANISM-MICROBIC DISSOCIATION.

机构信息

Research and Clinical Laboratory, Trudeau Sanatorium, Trudeau.

出版信息

J Exp Med. 1930 May 31;51(6):831-45. doi: 10.1084/jem.51.6.831.

Abstract

The recent advances in the study of the other bacteria with application to the dissociation phenomenon, have been applied in the study of acid-fast organisms. For some time, we have realized that the term "dissociation" as employed at present, is not adequate to explain the instability and subsequent variation which occur in cultures. But for uniformity of bacteriological nomenclature, we have adopted the term until a better one is coined. In describing the "R" and "S" colonies, we have had to depart somewhat from the general usage of these terms, that is the "R" meaning rough, and "S" smooth. The colonies of acid-fast organisms are relatively varied and complex. It seems better to employ the letter "R" to indicate greater resistance to environment and relative avirulence; and "S" to indicate colonies which are more sensitive to environment while possessing for certain species relatively great virulence. The terms "rough" and "smooth" apply directly only to avian tubercle bacillus, when cultivated on plain gentian-violet-egg medium. The avirulent colony isolated from this culture is flat and somewhat rough in appearance. The virulent is perfectly smooth, round and resembling a moth-ball. The physical properties are different. They have been fully described elsewhere. When the bovine "R" and "S" are cultivated on plain gentian-violet-egg medium, differentiation is very difficult. At times they are almost indistinguishable, but the addition of 0.25 per cent sodium taurocholate to the medium, alters completely the topography of the colony. The "S" appears in perfectly round smooth moth-balls, and the "R" in larger, spreading and somewhat rough colonies. Lacking suitable media, the human tubercle bacillus H(37) has been more difficult to dissociate. After 2 years' study, using various media, we have been able to dissociate two types of colonies; but as the animal experiments are not yet completed, very little more than that can be said at present. We have dissociated two extreme types of colonies from four BCG cultures obtained from various sources. Each of these four cultures has revealed the same types of colonies. For details the reader is referred to a recent paper (10). In this publication we have included photographs taken from time to time in order to keep a record of our observations. When studying the photographs, the reader will notice considerable variation in some of the colonies. Unquestionably, there are more than two types of colonies developing during the life cycle of the organism, but at present we have considered and confined ourselves to only the two extreme types, one which can produce progressive disease, leading to the death of the animal, and the other which is but slightly virulent, and sometimes not at all so for susceptible animals. Full details of the technique employed by us have been described in the test. Anyone attempting to duplicate the work must strictly adhere to the technique described. Departures from it may lead to failure. The underlying factors favoring dissociation are not yet clearly understood. We believe that every single bacillus contains the two components, "R" and "S." If the environment is favorable for the development of the "R" component, the offspring will be "R's," although the original organism may be "S." Conversely, if the environment is favorable for the "S" and not for the "R" component the "S" will develop. For example, if an avirulent "R" colony obtained from the avian bacilli is cultivated on egg medium, which is favorable for the organism, the offspring after a suitable length of time will develop "S" colonies.

摘要

近年来,在对其他细菌的研究进展中,已经应用于解链现象的研究。有一段时间,我们已经意识到,目前使用的“解链”一词不足以解释在培养过程中发生的不稳定性和随后的变化。但是为了保持细菌学命名法的一致性,我们已经采用了这个术语,直到有更好的术语出现。在描述“R”和“S”菌落时,我们不得不稍微偏离这些术语的一般用法,即“R”表示粗糙,“S”表示光滑。耐酸菌的菌落相对多样化和复杂。最好使用字母“R”表示对环境的抵抗力和相对的毒力降低;而“S”表示对环境更敏感,而某些物种的毒力相对较大。术语“粗糙”和“光滑”直接适用于禽结核分枝杆菌,当在普通龙胆紫-卵培养基上培养时。从该培养物中分离出的无毒菌株外观平坦且略显粗糙。有毒菌株则完全光滑,呈圆形,类似于卫生球。物理性质不同。它们已在其他地方进行了充分描述。当牛“R”和“S”在普通龙胆紫-卵培养基上培养时,分化非常困难。有时它们几乎无法区分,但在培养基中添加 0.25%的牛磺胆酸钠会完全改变菌落的地形。“S”呈现出完美的圆形光滑卫生球,而“R”则呈现出较大的、扩散的和有些粗糙的菌落。由于缺乏合适的培养基,人类结核分枝杆菌 H(37)更难分离。经过 2 年的研究,使用各种培养基,我们已经能够分离出两种类型的菌落;但由于动物实验尚未完成,目前只能说这么多。我们已经从四个来源不同的 BCG 培养物中分离出两种极端类型的菌落。这四个培养物都揭示了相同类型的菌落。有关详细信息,请参阅最近的一篇论文(10)。在这份出版物中,我们包括了不时拍摄的照片,以便记录我们的观察结果。在研究照片时,读者会注意到一些菌落的变化相当大。毫无疑问,在生物体的生命周期中会有超过两种类型的菌落发育,但目前我们只考虑并局限于两种极端类型,一种可导致动物渐进性疾病,导致动物死亡,另一种则毒性较低,有时对易感动物则完全没有毒性。我们所使用的技术的详细信息已在测试中描述。任何试图重复这项工作的人都必须严格遵守所描述的技术。偏离它可能会导致失败。促进解链的潜在因素尚未得到清晰理解。我们相信每个单个杆菌都包含“R”和“S”两个成分。如果环境有利于“R”成分的发育,后代将是“R”,尽管原始生物体可能是“S”。相反,如果环境有利于“S”而不利于“R”成分,则“S”会发育。例如,如果从禽结核分枝杆菌中获得的无毒“R”菌落在有利于该生物体的卵培养基上培养,则经过适当的时间后,后代将发育出“S”菌落。

相似文献

引用本文的文献

6
Dissociation in M. avium.鸟分枝杆菌中的解离
Pneumonologie. 1970;142(2):119-25. doi: 10.1007/BF02095206.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验