Department of Bacteriology and Immunology, Harvard University Medical School, Boston.
J Exp Med. 1931 Sep 30;54(4):577-85. doi: 10.1084/jem.54.4.577.
The results of cross-agglutination and agglutinin absorption experiments with the motile smooth, non-motile smooth, motile rough, and non-motile rough forms of B. typhosus are presented. Cross-agglutination between these four forms is complete, save that the motile rough antigen is under certain conditions only weakly agglutinated by the antisera prepared with the non-motile forms. Cross-absorption of the somatic agglutinogen of the four variants is complete, save that the motile smooth culture still shows granular agglutination with the anti-MS and anti-MR sera after absorption with these cultures. A theory of the antigenic composition of the four variants of B. typhosus is presented, based on the results obtained in these experiments. It would appear that, contrary to the usually accepted theory, the four variants have a common somatic agglutinogen. To explain the difference between the smooth virulent forms and the rough non-virulent forms it has been assumed that the S forms contain a carbohydrate which is associated with virulence and which takes no part in the agglutination reaction.
动力光滑型、非动力光滑型、动力粗糙型和非动力粗糙型伤寒杆菌的交叉凝集和凝集素吸收实验结果如下。这四种形式之间存在完全的交叉凝集,只是在某些条件下,运动粗糙抗原仅被非动力型制备的抗血清弱凝集。四种变体的体细胞凝集原的交叉吸收是完全的,只是在吸收这些培养物后,运动光滑培养物仍与抗 MS 和抗 MR 血清发生颗粒凝集。基于这些实验的结果,提出了伤寒杆菌四种变体的抗原组成理论。看来,与通常接受的理论相反,这四种变体具有共同的体细胞凝集原。为了解释光滑毒力型和粗糙非毒力型之间的差异,人们假设 S 型含有一种与毒力有关的碳水化合物,它与凝集反应无关。