Department of Biochemistry, Dartmouth Medical School, Hanover, NH 03755, USA.
Curr Biol. 2009 Dec 1;19(22):1937-42. doi: 10.1016/j.cub.2009.09.055. Epub 2009 Oct 29.
The persistent malattachment of microtubules to chromosomes at kinetochores is a major mechanism of chromosomal instability (CIN) [1, 2]. In normal diploid cells, malattachments arise spontaneously and are efficiently corrected to preserve genomic stability [3]. However, it is unknown whether cancer cells with CIN possess the ability to efficiently correct attachment errors. Here we show that kinetochore microtubule attachments in cancer cells with CIN are inherently more stable than those in normal diploid RPE-1 cells. The observed differences in attachment stability account for the persistence of malattachments into anaphase, where they cause chromosome missegregation. Furthermore, increasing the stability of kinetochore microtubule attachments in normal diploid RPE-1 cells, either by depleting the tumor suppressor protein APC or the kinesin-13 protein MCAK, is sufficient to promote chromosome segregation defects to levels comparable to those in cancer cells with CIN. Collectively, these data identify that cancer cells have a diminished capacity to correct erroneous kinetochore microtubule attachments and account for the widespread occurrence of CIN in tumors [4].
微管与动粒的持续错误连接是染色体不稳定(CIN)的主要机制[1,2]。在正常二倍体细胞中,错误连接会自发出现,并能有效地得到修复,从而维持基因组的稳定性[3]。然而,目前尚不清楚是否具有 CIN 的癌细胞具有有效地纠正附着错误的能力。在这里,我们发现 CIN 癌细胞中的动粒微管附着比正常二倍体 RPE-1 细胞中的附着更稳定。观察到的附着稳定性差异解释了错误附着进入后期的持续性,从而导致染色体分离错误。此外,通过耗尽肿瘤抑制蛋白 APC 或驱动蛋白-13 蛋白 MCAK 来增加正常二倍体 RPE-1 细胞中的动粒微管附着稳定性,足以促进染色体分离缺陷达到与 CIN 癌细胞相当的水平。总的来说,这些数据表明癌细胞纠正错误的动粒微管附着的能力降低,这解释了肿瘤中广泛存在的 CIN[4]。