University of Crete, Faculty of Medicine, University Hospital of Heraklion, Heraklion, Greece.
Dig Dis. 2009;27(4):476-81. doi: 10.1159/000233286. Epub 2009 Nov 4.
Recent advances in endoscopic small bowel (SB) techniques have revolutionalized the diagnostic approach of patients with suspected or known inflammatory bowel disease (IBD). Wireless capsule endoscopy (WCE) has become an important diagnostic tool for the evaluation of suspected CD of the SB or in patients with known IBD to rule out SB involvement. The greatest utility of WCE has been observed in cases of suspected CD, where the initial evaluation with traditional radiographic and endoscopic studies has failed to establish the diagnosis. WCE can detect early SB lesions that can be overlooked by traditional radiological studies. The sensitivity of diagnosing SB CD by WCE is superior to other endoscopic or radiological methods such as push enteroscopy, computed tomography or magnetic resonance enteroclysis. The utility of WCE in patients with known CD, IBD unclassified (IBDU) and a select group of patients with ulcerative colitis (UC) can better define the diagnosis and extent of the disease and may lead to reclassification of IBD from UC/IBDU to definitive CD. In addition, previously diagnosed patients with CD may be found to have more significant disease burden in the SB. This information may facilitate more targeted and effective therapies and potentially lead to better patient outcomes. A disadvantage of WCE is its low specificity and the risk of being retained in a strictured area of the SB. Balloon-assisted enteroscopy has essentially replaced push enteroscopy, and has been used to treat CD strictures, obtain biopsies from areas of SB involvement and even retrieving a retained capsule.
近年来,内镜小肠(SB)技术的进步彻底改变了疑似或已知炎症性肠病(IBD)患者的诊断方法。无线胶囊内镜(WCE)已成为评估疑似 SB 克罗恩病(CD)或已知 IBD 患者以排除 SB 受累的重要诊断工具。WCE 的最大作用是在疑似 CD 的情况下,传统放射学和内镜研究的初始评估未能确立诊断时。WCE 可以检测到传统影像学研究可能忽略的早期 SB 病变。WCE 诊断 SB CD 的敏感性优于其他内镜或影像学方法,如推进式小肠镜、计算机断层扫描或磁共振肠造影。WCE 在已知 CD、未分类的 IBD(IBDU)和一组特定的溃疡性结肠炎(UC)患者中的应用可以更好地定义诊断和疾病程度,并可能导致 IBD 从 UC/IBDU 重新分类为明确的 CD。此外,以前诊断为 CD 的患者可能在 SB 中发现更严重的疾病负担。这些信息可以促进更有针对性和有效的治疗,并有可能改善患者的预后。WCE 的一个缺点是其特异性低,以及在 SB 狭窄区域被滞留的风险。气囊辅助小肠镜已基本取代了推进式小肠镜,用于治疗 CD 狭窄,从 SB 受累部位获取活检,甚至检索被滞留的胶囊。